Переводчик — Константин Белокуров
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 22 апреля 1936 г. |
| Дата смерти: | 19 ноября 1995 г. (59 лет) |
| Переводчик c: | немецкого |
| Переводчик на: | русский |
Род. в 1936 г.в Свердловске; русский; студент 4 курса филфака УрГУ. Жил в Свердловске.
Арестован 18.06.1957 г. Приговорен Свердловским облсудом 06.06.1958 г. по ст. 58-10 ч.1, 58-11 к 4 годам ИТЛ. Отбывал срок в УИТЛ «Озерлаг» (Тайшет-Андзеба), л/п 019, 04, 601 с августа 1958 по апрель 1960г., в УИТЛ «Дубравлаг» (Мордовия), л/п 7, 14, 10 с апреля 1960 по июнь 1961г. Освобожден 18.06.1961г. Вернулся в Свердловск, работал на заводе, заочно закончил УрГУ в 1968г., работал учителем, переводчиком, научным сотрудником УрГУ и СГМИ.
Работы переводчика Константина Белокурова
Переводы Константина Белокурова
1993
-
Лео Перуц
«Звезда Валленштейна» / «Der Stern des Wallenstein»
(1993)
-
Лео Перуц
«Изъятый талер» / «Der entwendete Taler»
(1993)
1996
-
Лео Перуц
«Ночи под каменным мостом» / «Nachts unter der steinernen Brücke. Ein Roman aus dem alten Prag»
[= Ночью под каменным мостом]
(1996, роман)
-
Лео Перуц
«Снег святого Петра» / «St.-Petri-Schnee»
(1996, роман)
1998
-
Лео Перуц
«Маркиз де Болибар» / «Der Marques de Bolibar»
(1998, роман)
-
Лео Перуц
«Шведский всадник» / «Der schwedische Reiter»
(1998, роман)
2000
-
Альфред Кубин
«Другая сторона» / «Die andere Seite»
(2000, роман)
-
Лео Перуц
«Рождение Антихриста» / «Die Geburt des Antichrist»
(2000, повесть)
