Переводчик — А. Лукашин
Работы переводчика А. Лукашина
Переводы А. Лукашина
1980
-
Конрад Фиалковский
«Адам и Ева» / «Adam i Ewa»
(1980, рассказ)
1981
-
Джоанна Расс
«Наивность» / «Innocence»
(1981, рассказ)
-
Конрад Фиалковский
«Новый год 2501» / «Sylwester 2501»
(1981, рассказ)
-
Майкл Блейк
«Научная фантастика для телепатов» / «Science Fiction for Telepaths»
(1981, микрорассказ)
1991
-
Карен Андерсон
«Пегий гиппогриф» / «The Piebald Hippogriff»
(1991, рассказ)
1993
-
Вэйланд Хилтон-Янг
«Выбор» / «The Choice»
(1993, микрорассказ)
2002
-
Мэри Джентл
«Золотые колдуны» / «Golden Witchbreed»
(2002, роман)
2004
-
Мэри Джентл
«Древний свет» / «Ancient Light»
(2004, роман)
2015
-
Станислав Лем
«О романе «Дыра в нуле» М.К. Джозефа» / «М.К. Josephs Roman «The Hole in the Zero»
(2015, рецензия)
-
Станислав Лем
«Рецензия на «Время перемен» Р. Силверберга» / «Rez.: R. Silverberg: A Time of Changes»
(2015, рецензия)
-
Станислав Лем
«Рецензия на «Земную Империю» А. Кларка» / «Rez.: А.С. Clarke: Imperial Earth»
(2015, рецензия)
-
Станислав Лем
«Рецензия на «Игру со страхом» М. Выдмуха» / «Rez.: М. Wydmuch: Gra ze strachem»
(2015, рецензия)
-
Станислав Лем
«Рецензия на «Космическую революцию» У.С. Бейнбриджа» / «Rez.: W.S. Bainbridge: The Sрасе Flight Revolution»
(2015, рецензия)
-
Станислав Лем
«Рецензия на «Левую руку тьмы» У. Ле Гуин» / «Rez.: U.K. Le Guin: The Left Hand of Darkness»
(2015, рецензия)
-
Станислав Лем
«Рецензия на «Марсианский Инка» Й. Уотсона» / «Rez.: I. Watson: The Martian Inca»
(2015, рецензия)
-
Станислав Лем
«Рецензия на «Похитителей завтрашнего дня» С. Комацу» / «Rez.: S. Komatsu: Pochititeli zavtrasnego dnja»
(2015, рецензия)