Переводчик — И. Курдюков

Работы переводчика И. Курдюкова

---

Переводы И. Курдюкова

---

2004

• Фольклорное произведение «Диневан-эму и Гумбл-Габбон-дрофа» / «Диневан-эму и Гумбл-Габбон-дрофа» (2004, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2004 г.

  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Как было создано солнце» / «Как было создано солнце» (2004, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2004 г.

  
  2006 г.

2006

• Фольклорное произведение «Билба и Мейра» / «Билба и Мейра» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Бора Байаме» / «Бора Байаме» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Бора прогоняет темноту» / «Бора прогоняет темноту» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Бора-кенгуру» / «Бора-кенгуру» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Ваямба-черепаха» / «Ваямба-черепаха» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Ваямба-черепаха и Воггун — кустарниковая индейка» / «Ваямба-черепаха и Воггун — кустарниковая индейка» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Вида-пересмешник» / «Вида-пересмешник» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Виринун Ван-ворон» / «Виринун Ван-ворон» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Виринун — вызыватель дождя» / «Виринун — вызыватель дождя» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Гала-попугай и Ула-ящерица» / «Гала-попугай и Ула-ящерица» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Гигер-Гигер — холодный западный ветер» / «Гигер-Гигер — холодный западный ветер» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Гуду из Виррибиллы» / «Гуду из Виррибиллы» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Гулаи-яли — пеликан» / «Гулаи-яли — пеликан» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Дигинбойа — птица-воин» / «Дигинбойа — птица-воин» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Диневан-эму и Ван-вороны» / «Диневан-эму и Ван-вороны» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Дождевая птица» / «Дождевая птица» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Игуана и чёрная змея» / «Игуана и чёрная змея» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Как нашли Илианба Ванда» / «Как нашли Илианба Ванда» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Каким образом мидии попали в реки» / «Каким образом мидии попали в реки» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Каменные лягушки» / «Каменные лягушки» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Красногрудки» / «Красногрудки» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Легенда о цветах» / «Легенда о цветах» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Лягушки-вестники» / «Лягушки-вестники» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Меа-мей — семь сестёр» / «Меа-мей — семь сестёр» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Муллиан-га — утренняя звезда» / «Муллиан-га — утренняя звезда» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Нарадарн — летучая мышь» / «Нарадарн — летучая мышь» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Образование озера Нарран» / «Образование озера Нарран» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Откуда появился мороз» / «Откуда появился мороз» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Путешествие Варунны к морю» / «Путешествие Варунны к морю» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Собаки Балу» / «Собаки Балу» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Создатели детей» / «Создатели детей» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Создатели огня» / «Создатели огня» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Сыч и месяц» / «Сыч и месяц» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Трясогузка и радуга» / «Трясогузка и радуга» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Черногрудая сорока» / «Черногрудая сорока» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Чудеса, которые увидел Варунна» / «Чудеса, которые увидел Варунна» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Чёрные лебеди» / «Чёрные лебеди» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.
• Фольклорное произведение «Южный Крест» / «Южный Крест» (2006, сказка) // совместный перевод: С. Любимов
  
  2006 г.