Переводчик — Милена Андонова (Милена Андонова)

Работы переводчика Милены Андоновой

---

Переводы Милены Андоновой

---

2020

• Петя Дубарова «Белый зайчик» / «Бяло зайче» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Буря» / «Буря» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Быть солнечной девочкой» / «Да съм слънчево момиче» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «В деревне» / «На село» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «В лесу» / «В гората» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Ветер» / «Вятър» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Вечер» / «Вечер» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Воробушек» / «Врабче» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Восход (Зори)» / «Зори» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Дерево» / «Дерево» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Деревья» / «Дървета» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Детский сон» / «Детски сън» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Детство» / «Детство» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Дождь» / «Дъжд» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Есть глаза» / «Има очи» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Желание (Солнца сестра)» / «Желание» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Жизнь-ракета» / «Живот-ракета» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Зависть» / «Завист» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Звёздочка» / «Звездичка» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Зимний вечер» / «Зимна вечер» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Зимний день» / «Зимен ден» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Избушка» / «Избушка» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Ковровщица» / «Килимарка» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Лампа» / «Лампа» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Ласточка» / «Лястовица» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Лето в Болгарии» / «Лято в България» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Луна» / «Луната» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Люблю» / «Обич» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Мама» / «Мамо!» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Мамина замена» / «Майчина отмяна» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Мечты» / «Мечти» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Мой котик» / «Моето котенце» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Мой отец» / «Баща ми» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Мой петушок» / «Моето петле» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Море» / «Морето» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Морская волна» / «Морска вълна» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Моя вершина» / «Моят връх» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Моя улица» / «Моята улица» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «На Родине» / «В родината» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Наседки тёти Куны» / «Кокошките на леля Куна» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Наша вилла» / «Наша вилла» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Ночь» / «Нощ» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Ночь» / «Ночь» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Осень» / «Есен» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Пожар в джунглях» / «Пожар в джунглях» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Последний танец» / «Последен танц» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Постой, ветер» / «Чакай, ветре» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Приходит день» / «Приходит день» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Путешественник» / «Пътешественик» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Пчела» / «Пчела» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Радость мамы» / «Радостта на мама» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Русалка» / «Русалка» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Смерть птицы» / «Смъртта на птицата» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Снежинки» / «Снежинки» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Стрекоза» / «Водно конче» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Тучка» / «Облаче» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Цветик» / «Цветето» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Цветик ясноликий» / «Цветето; Цветето яснолико» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Цыплёнок» / «Пиленце» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Эдельвейс» / «Эдельвейс» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.
• Петя Дубарова «Я часто задумываюсь» / «Я часто задумываюсь» (2020, стихотворение)
  
  2020 г.