Переводчик — Константин Гревцев

Работы переводчика Константина Гревцева

---

Переводы Константина Гревцева

---

2023

• Панас Запаренко «Голубая пластинка» / «Голуба платiвка» (2023, повесть)
  
  2023 г.

2024

• Пётр Коломиец «День серой волны» / «День сірої хвилі» (2024, повесть)
  
  2024 г.
• Пётр Коломиец «Эскадрон милосердия» / «"Ескадрон милосердя"» (2024, повесть)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «"Клондайк" ЮЮ» / «"Клондайк" ЮЮ» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «"Колумбы Вселенной"» / «Колумби Всесвіту» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «"Летучий Голландец" Космоса» / «"Летючий Голландець" космосу» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «В шаге от когтей хищника» / «За крок від хижих пазурів» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Загадка Джаконды» / «Загадка Джоконди» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Звездная ловушка» / «Зоряна пастка» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Космический транзит» / «Космічний транзит» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Наперегонки со временем» / «Наввипередки з часом» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Неземная любовь» / «Неземне кохання» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Огненный плен» / «Вогненний полон» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Ошибка Ропса» / «Помилка Ропса» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Письмо Эпсилон Эридана» / «Лист з Епсилон Ерідана» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Подступность волшебного Яо» / «Підступність чарівної Яо» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Путешествие через центр Земли» / «Мандрівка крізь центр Землі» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Роковой гость» / «Фатальний гість» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Сергей Кургузов «Что под силу "Дон Жуану"?» / «Що під силу "Дон Жуану"?» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Анатолий Пастернак «Цена прошлого» / «Ціна минулого» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Олег Романчук «Поймайте доктора!» / «Впіймайте доктора!» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Олег Романчук «Остров гомункулусов» / «Острів гомункулусів» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Олег Романчук «Проект «МП» / «Проект МП» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Олег Романчук «Рукопись Оливера Хевисайда» / «Рукопис Олівера Хевісайда» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Олег Романчук «Сокровище племя Порейя» / «Скарб племені Порейя (зелений диявол Ель-Грассо)» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Олег Романчук «Тайна жёлтого саквояжа» / «Таємниця жовтої валізи» (2024, рассказ)
  
  2024 г.