Переводчик — Борис Ильич Олейник (Борис Ілліч Олійник)
| Страна: |
Украина |
| Дата рождения: | 22 октября 1935 г. |
| Дата смерти: | 30 апреля 2017 г. (81 год) |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | украинский |
Бори́с Ильи́ч Оле́йник (укр. Борис Ілліч Олійник; 22 октября 1935 — 30 апреля 2017, Киев) — советский и украинский поэт, общественный и государственный деятель.
Действительный член НАНУ, председатель Украинского фонда культуры. Депутат ВС СССР, заместитель председателя Совета Национальностей ВС СССР; народный депутат Верховной Рады Украины с 1992 по 2006 годы; бывший глава парламентской делегации Верховной Рады Украины в Парламентской Ассамблее Совета Европы. Лауреат Государственной премии СССР (1975). Герой Украины (2005).
© Википедия
Сайты и ссылки:
Работы переводчика Бориса Ильича Олейника
Переводы Бориса Ильича Олейника
1979
-
Владислав Броневский
«Mіст Понятовського» / «Мост Понятовского»
(1979, стихотворение)
-
Владислав Броневский
«До поезії» / «Do poezji»
(1979, стихотворение)
-
Владислав Броневский
«Шпик» / «Шпик»
(1979, стихотворение)
1980
-
Константин Симонов
«Генерал» / «Генерал. Памяти Мате Залка»
(1980, стихотворение)
Украина