Переводчик — Сергей Цеханский
| Страна: |
Беларусь |
| Дата рождения: | 28 марта 1957 г. (68 лет) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Сергей Петрович Цеханский — белорусский писатель и переводчик.
Работы переводчика Сергея Цеханского
Переводы Сергея Цеханского
1994
-
Брайан Олдисс
«Звездный корабль» / «Non-stop»
(1994, роман)
1995
-
Картер Браун
«Бессердечная красавица» / «The Dame»
(1995, роман)
-
Картер Браун
«Гарем-клуб» / «Murder in the Harem Club»
(1995, роман)
-
Картер Браун
«Джунгли ее изумрудных глаз» / «The Jade-Eyed Jinx»
(1995, роман)
-
Картер Браун
«Жестокая Саломея» / «The Savage Salome»
(1995, роман)
-
Картер Браун
«Зельда» / «Zelda»
(1995, роман)
-
Картер Браун
«Крадись, ведьма!» / «Walk Softly Witch!»
(1995, роман)
-
Картер Браун
«Мисс «Русалка» / «Graves, I Dig!»
(1995, роман)
-
Картер Браун
«Страх подкрался незаметно» / «Terror Comes Creeping»
(1995, роман)
-
Картер Браун
«Четвертое покушение» / «The Murderer Among Us»
(1995, роман)
-
Картер Браун
«Шелковый кошмар» / «The Silken Nightmare»
(1995, роман)
1996
-
Картер Браун
«Куда исчезла Чарити?» / «Where Did Charity Go?»
(1996, роман)
-
Картер Браун
«Пока искушение нас не разлучит» / «Until Temptation Do Us Part»
(1996, роман)
-
Картер Браун
«Сатанинская сила» / «Hellcat»
(1996, роман)
-
Картер Браун
«Светловолосая рабыня» / «The Streaked-Blonde Slave»
(1996, роман)
-
Картер Браун
«Семейные тайны Виррелов» / «Murder in the Family Way»
(1996, роман)
-
Картер Браун
«Шантаж» / «Play Now… Kill Later»
(1996, роман)
1997
-
Эрл Стенли Гарднер
«Зарытые часы» / «The Case of the Buried Clock»
(1997, роман)
-
Эрл Стенли Гарднер
«Наклоненная свеча» / «The Case of the Crooked Candle»
(1997, роман)
Беларусь