Переводчик — Оксана Ретинская
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Оксана Сергеевна Ретинская
Работы переводчика Оксаны Ретинской
Переводы Оксаны Ретинской
2022
-
Элджернон Блэквуд
«Лес мертвых» / «The Wood of the Dead»
(2022, рассказ)
-
Элджернон Блэквуд
«Озеро скелетов. Случай в лагере» / «Skeleton Lake: An Episode in Camp»
(2022, рассказ)
-
Элджернон Блэквуд
«Остров с привидениями» / «A Haunted Island»
(2022, рассказ)
-
Элджернон Блэквуд
«Подозрительный подарок» / «A Suspicious Gift»
(2022, рассказ)
-
Элджернон Блэквуд
«Противостояние» / «With Intent to Steal»
(2022, рассказ)
-
Элджернон Блэквуд
«Пустой дом» / «The Empty House»
(2022, рассказ)
-
Элджернон Блэквуд
«Сдержал обещание» / «Keeping His Promise»
(2022, рассказ)
-
Элджернон Блэквуд
«Случай с подслушиванием» / «A Case of Eavesdropping»
(2022, рассказ)
-
Элджернон Блэквуд
«Смит. Случай в арендованной квартире» / «Smith: An Episode in a Lodging House»
(2022, рассказ)
-
Элджернон Блэквуд
«Странные приключения личного секретаря в Нью-Йорке» / «The Strange Adventures of a Private Secretary in New York»
(2022, рассказ)
2024
-
Элджернон Блэквуд
«Песок» / «Sand»
(2024, повесть)
-
Элджернон Блэквуд
«Безумие Джонса (Исследование реинкарнации)» / «The Insanity of Jones»
(2024, рассказ)
-
Элджернон Блэквуд
«Очарование снега» / «The Glamour of the Snow»
(2024, рассказ)
-
Элджернон Блэквуд, Уилфред Уилсон
«Человек, Который Узнал об Этом (Кошмар)» / «The Man Who Found Out»
(2024, рассказ)
