Переводчик — Лидия Петрова
| Страна: |
 Украина |
| Дата рождения: | 5 декабря 1936 г. |
| Дата смерти: | 17 августа 2019 г. (82 года) |
| Переводчик c: | арабского |
| Переводчик на: | русский |
Лидия Ариевна Петрова — советский и украинский востоковед, арабист, переводчик, преподаватель, кандидат филологических наук, доцент кафедры восточной филологии факультета востоковедения Киевского национального лингвистического университета. Специалист в области арабской литературы, истории языка, лингвострановедения, художественного перевода. Автор более 30 научных статей в профессиональных изданиях, двух сборников поэзии, учебного пособия «История арабской литературы (VI—XVIII вв.)» и др.
Работы переводчика Лидии Петровой
Переводы Лидии Петровой
1977
-
Сейид Джад
«Прощание» / «Прощание»
(1977, рассказ)
-
Махмуд Дияб
«Маленькая заминка» / «Маленькая заминка»
(1977, рассказ)
-
Юсуф Идрис
«Есть от чего взбеситься» / «Есть от чего взбеситься»
(1977, рассказ)
-
Мухаммед Исмат
«Последняя капля» / «Последняя капля»
(1977, рассказ)
-
Мустафа Махмуд
«Карьера доктора Фануса» / «اللي يكسب»
(1977, рассказ)
-
Махмуд Теймур
«Я – убийца!» / «أنا القاتل / Anā al-qātil»
(1977, рассказ)
