Переводчик — Педро Мартинс Криадо (Pedro Martins Criado)

Работы переводчика Педро Мартинса Криадо

---

Переводы Педро Мартинса Криадо

---

2021

• The Amazin’ Sardine «Dentes Sujos» / «Dirty Teeth» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Наджва Баракат «Sob a árvore da melancolia» / «Under the Tree of Melancholy» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Аббас Бейдун «A morte de Adel Uliyan» / «The Death of Adil Uliyyan» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Бана Бейдун «Delivery de pizza» / «Pizza Delivery» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Хала Кавтарани «O fio da vida» / «The Thread of Life» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Мазен Мааруф «As caixas» / «The Boxes» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Мохамад Аби Самра «Sem vestígio em Beirute» / «Without a Trace» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Тарек Аби Самра «O bastardo» / «Le Bâtard» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Алавия Собх «O cheiro da mulher, o cheiro da cidade» / «Scent of a Woman, Scent of a City» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Мари Тоук «Velas no asfalto» / «Sails on the Sidewalk» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Рави Хаж «Nação de pássaros» / «Bird Nation» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Башир Хилаль «Rompimento» / «Rupture» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Лейла Эйд «Maçãs de Beirute» / «Beirut Apples» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Хьям Яред «A eternidade e a ampulheta» / «Le Sablier et l’Éternité» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Зена эль-Халиль «Maya Rose» / «Maya Rose» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Иман Хумайдан «Introdução. Violência da solidão, violência da desordem» / «Introduction. Violence of Loneliness, Violence of Mayhem» (2021, статья)
  
  2021 г.