Переводчик — Иван Иванович Нехода (Іван Іванович Нехода)
| Страна: |
 Украина |
| Дата рождения: | 24 июня 1910 г. |
| Дата смерти: | 17 октября 1963 г. (53 года) |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | украинский |
Иван Иванович Нехода (Іван Іванович Нехода) — украинский советский поэт, прозаик, журналист, военный корреспондент, редактор. Участник Второй мировой войны. Публиковался с 1925 года. Автор более 40 сборников стихов. Много писал для детей, преимущественно стихи и сказки. Произведения переведены на разные языки народов СССР.
© Википедия
Сайты и ссылки:
Работы переводчика Ивана Ивановича Неходы
Переводы Ивана Ивановича Неходы
1953
-
Сергей Баруздин
«Iнженер» / «Инженер»
(1953, стихотворение)
-
Сергей Баруздин
«Архiтектор» / «Архитектор»
(1953, стихотворения)
-
Сергей Баруздин
«Кам'яняр» / «Каменщик»
(1953, стихотворение)
-
Сергей Баруздин
«Маляр» / «Маляр»
(1953, стихотворение)
-
Сергей Баруздин
«Плотник» / «Плотник»
(1953, стихотворение)
-
Сергей Баруздин
«Покрiвельник» / «Кровельщик»
(1953, стихотворение)
-
Сергей Баруздин
«Хто побудував цей дiм» / «Кто построил этот дом?»
(1953, стихотворение)
-
Сергей Баруздин
«Штукатур» / «Штукатур»
(1953, стихотворение)
-
Владимир Маяковский
«Гуляемо» / «Гуляем»
(1953, стихотворение)
1966
-
Томас Мур
«Пісня барда» / «The Minstrel Boy»
(1966, стихотворение)
