Переводчик — А. Томберг

Работы переводчика А. Томберга

---

Переводы А. Томберга

---

1967

• Антон Хансен Таммсааре «Любовь Карин» / «Tõde ja õigus IV» (1967, роман) // совместный перевод: Владимир Шацков
  
  1967 г.

1978

• Энн Ветемаа «Реквием для губной гармошки» / «Реквием для губной гармошки» (1978, роман)
  
  1978 г.

1980

• Тээт Каллас «Звенит, поет» / «Hei, teie seal!» (1980, роман)
  
  1980 г.

  
  1990 г.

1981

• Хейно Кийк «Годы зрелости» / «Meneaastad» (1981, роман)
  
  1981 г.
• Хейно Кийк «Перед пенсией» / «Pensionieelik» (1981, роман)
  
  1981 г.

1982

• Энн Ветемаа «Игра в куклы» / «Nukumäng» (1982, пьеса)
  
  1982 г.

  
  1990 г.

1983

• Тээт Каллас «Зеленые ворота» / «Roheline värav» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Тээт Каллас «Последнее убийство» / «Viimane mõrv» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

1984

• Энн Ветемаа «Сребропряхи» / «Сребропряхи» (1984, роман)
  
  1984 г.

1986

• Энн Ветемаа «Монумент» / «Monument» (1986, роман)
  
  1986 г.
• Тээт Каллас «Пробуждение Евы» / «Eva ärkamine» (1986, рассказ)
  
  1986 г.

1988

• Харри Йыгисалу «Горностай» / «Kärp» (1988, повесть)
  
  1988 г.

1990

• Энн Ветемаа «Вся правда о русалках: Полевой определитель» / «Eesti näkiliste välimääraja» [= Полевой определитель эстонских русалок] (1990, эссе)
  
  1990 г.

  
  1990 г.