Переводчик — Евгений Чернобаев (Евгений Иванович Чернобаев)

Работы переводчика Евгения Чернобаева

---

Переводы Евгения Чернобаева

---

1935

• Владислав Реймонт «Мужики. Часть 1. Осень» / «Chłopi. Tom 1» (1935, роман) // совместный перевод: Мария Троповская
  
  1935 г.
• Владислав Реймонт «Мужики. Часть 2. Зима» / «Chłopi. Tom 2» (1935, роман) // совместный перевод: Мария Троповская
  
  1935 г.

1959

• Мария Конопницкая «Громко, звонко несись...» / «Rozlegnij że się» (1959, стихотворение)
  
  1959 г.
• Мария Конопницкая «Отдохни, село родное...» / «Otrzyj czoło» (1959, стихотворение)
  
  1959 г.
• Мария Конопницкая «На волю» / «Przygrywka („Wyjdę z chaty pod figure...”)» (1959, стихотворение)
  
  1959 г.
• Мария Конопницкая «Призыв» / «Wezwanie („Nie przychodź do mnie w jasny dzień...”)» (1959, стихотворение)
  
  1959 г.