Переводчик — Екатерина Скобелева

Работы переводчика Екатерины Скобелевой

---

Переводы Екатерины Скобелевой

---

2008

• Вильям В. Джекобс «Колодец» / «The Well» (2008, рассказ)
  
  2008 г.

  
  2009 г.

2009

• Эллен Глазго «Письма из прошлого» / «The Past» (2009, повесть)
  
  2009 г.
• Вернон Ли «Amour Dure» / «Amour Dure» [= Медея да Карпи] (2009, повесть)
  
  2009 г.

  
  2017 г.
• Элджернон Блэквуд «Пустой дом» / «The Empty House» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Маркус Кларк «Книжные призраки» / «The Haunted Author» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Фрэнк Р. Стоктон «Дух старика Эплджоя» / «Old Applejoy's Ghost» (2009, рассказ)
  
  2009 г.

  
  2021 г.

2017

• Вернон Ли «Дионея» / «Dionea» (2017, повесть)
  
  2017 г.
• Вернон Ли «Зловещий голос» / «A Wicked Voice» (2017, повесть)
  
  2017 г.
• Вернон Ли «Святой Евдемон и его апельсиновое дерево» / «St. Eudæmon and His Orange Tree» (2017, рассказ)
  
  2017 г.