Переводчик — Людмила Симагина

Работы Людмилы Симагиной

---

Переводы Людмилы Симагиной

---

2001

• Карл Ристикиви «Жилище праведника» / «Õige mehe koda» (2001, роман)
  
  2001 г.

2003

• Эно Рауд «Рыба ходит, колобродит» / «Kala kõnnib jala» (2003, сборник)
  
  2003 г.

2007

• Карл Ристикиви «Двойная игра» / «Kahekordne mäng» (2007, роман)
  
  2007 г.

2008

• Карл Ристикиви «Римский дневник Каспара фон Шмерцбурга» / «Rooma päevik» (2008, роман)
  
  2008 г.

2009

• Карл Ристикиви «Ночь душ, или, Посторонний» / «Hingede öö» (2009, роман)
  
  2009 г.

2010

• Карл Ристикиви «Небылицы Фулько» / «Fulko jutud» (2010, цикл)
  
  2010 г.
• Карл Ристикиви «Огонь и железо» / «Tuli ja raud» (2010, роман)
  
  2010 г.
• Карл Ристикиви «Война в Койвунеэме» / «Koivuneeme sõda» (2010, повесть)
  
  2010 г.
• Карл Ристикиви «Дон Жуан и Дева Жанна» / «Don Juan ja Neitsi Johanna» (2010, повесть)
  
  2010 г.
• Карл Ристикиви «Кузнец своего счастья» / «Oma õnne sepp» (2010, повесть)
  
  2010 г.
• Карл Ристикиви «Лебединая песня» / «Luigelaul» (2010, повесть)
  
  2010 г.
• Карл Ристикиви «Преданный слуга» / «Truu sulane» (2010, повесть)
  
  2010 г.
• Карл Ристикиви «Прекрасный бык» / «Ilus sõnn» (2010, повесть)
  
  2010 г.
• Карл Ристикиви «Сельская честь» / «Talupoja au» (2010, повесть)
  
  2010 г.
• Карл Ристикиви «Сигтунские врата» / «Sigtuna väravad» (2010, повесть)
  
  2010 г.
• Карл Ристикиви «Философ, не научившийся молчать» / «Filosoof, kes ei õppinud vaikima» (2010, повесть)
  
  2010 г.

2015

• Карл Ристикиви «Пернатый народ» / «Lendav maailm» (2015, сказка)
  
  2015 г.
• Карл Ристикиви «Приятели» / «Semud» (2015, сказка)
  
  2015 г.
• Карл Ристикиви «Проказники» / «Sellid» (2015, сказка)
  
  2015 г.
• Карл Ристикиви «Синяя бабочка» / «Sinine liblikas» (2015, сказка)
  
  2015 г.