Переводчик — Джемима де Соуза Алвес (Jemima de Souza Alves)

Работы переводчика Джемимы де Соуза Алвес

---

Переводы Джемимы де Соуза Алвес

---

2023

• Салар Абдох «Bagdá em contratempo» / «Baghdad on Borrowed Time» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Синан Антун «O prontuário de Jassim» / «Jasim’s File» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Али Бадер «Baghdad House» / «بيت بغداد» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Мохаммед Альван Джабр «O quarto 22» / «غرفة 22» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Лейла Касрани «Terça-feira da desolação» / «الثلاثاء الأحزان» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Хайет Райес «A noite do desaparecimento de Sabah» / «الخوف من المخابرات العراقية» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Ахмед Саадави «Sabor de remorso» / «إحساس بالندم» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Хадия Саид «Realidade TEPT em Al-Qadissiya» / «ما بعد الصدمة الإجهاد الواقع في القادسية» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Салима Салих «O apartamento» / «الشقة» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Рой Скрэнтон «De volta para casa» / «Homecoming» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Нассиф Фалак «Registro do Juízo Final» / «يوم القيامة كتاب» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Хуссаин аль-Мозани «Garrafas vazias» / «زجاجات فارغه» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Дия аль-Халиди «Chegada à rua Abu Nuwas» / «الوصول إلى شارع أبو نواس» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Му́хсен ар-Рамли «A morte da lua egípcia na casa bagdali» / «لقد قتلتها لأنني أحبها» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Самуэль Шимон «Introdução» / «Introduction» (2023, статья)
  
  2023 г.