Переводчик — Сергей Орловский
| Страна: |
Россия |
Софья Николаевна Шиль — мемуарист, переводчик, поэт.
Часто писала под псевдонимом Сергей Орловский.
Работы переводчика Сергея Орловского
Переводы Сергея Орловского
1895
-
Неизвестный автор
«Гунглауд-Змеиное жало» / «Gunnlaugs saga ormstungu»
(1895, повесть)
1906
-
Гуго фон Гофмансталь
«Авантюристъ и пѣвица или Подарки жизни» / «Der Abenteurer und die Sängerin»
(1906, пьеса)
-
Гуго фон Гофмансталь
«Безумецъ и смерть» / «Der Tor und der Tod»
(1906, пьеса)
-
Гуго фон Гофмансталь
«Женщина въ окнѣ» / «Die Frau im Fenster»
(1906, пьеса)
-
Гуго фон Гофмансталь
«Свадьба Зобеиды» / «Die Hochzeit der Sobeide»
(1906, пьеса)
-
Гуго фон Гофмансталь
«Смерть Тиціана» / «Der Tot des Tizian»
(1906, пьеса)
Россия