Переводчик — Лидия Виндт

Работы переводчика Лидии Виндт

---

Переводы Лидии Виндт

---

1961

• Томас Манн «Гёте как представитель бюргерской эпохи» / «Goethe als Repräsentant des bürgerlichen Zeitalters» (1961, эссе)
  
  1961 г.

  
  2008 г.
• Томас Манн «Путь Гете как писателя» / «Goethes Laufbahn als Schriftsteller» (1961, эссе)
  
  1961 г.

1965

• Вальтер Скотт «Рассказы трактирщика» / «Tales of My Landlord... Third Edition» (1965, рецензия)
  
  1965 г.

1973

• Жорж Санд «Мельхиор» / «Melhior» (1973, рассказ)
  
  1973 г.

  
  1982 г.

  
  1989 г.

1979

• Марсель Эме «Доспехи» / «L'Armure» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Марсель Эме «Карлик» / «Le nain» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Марсель Эме «Ключ под циновкой» / «La Clé sous le paillasson» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Марсель Эме «Помолвка» / «Fiançailles» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Марсель Эме «Статуя» / «La Statue» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Марсель Эме «Трость» / «La Canne» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Марсель Эме «Волк» / «Le Loup» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Марсель Эме «Слон» / «L'Eléphant» (1979, сказка)
  
  1979 г.

1983

• Луиджи Пиранделло «Во имя добродетели» / «Richiamo all’obbligo» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Луиджи Пиранделло «Катарская ересь» / «L'eresia catara» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Луиджи Пиранделло «Муж моей жены» / «Il marito di mia moglie» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  1986 г.