Переводчик — А. Сорвачёв

Работы переводчика А. Сорвачёва

1989

• Асрат Дамтоу «Ларек» / «Ларек» (1989, стихотворение)
  
  1989 г.

1990

• Фольклорное произведение «Женщина и лев» / «Женщина и лев» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Загадочное завещание» / «Загадочное завещание» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Как Бог, Зима и Смерть на ночлег просились» / «Как Бог, Зима и Смерть на ночлег просились» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Как глупые супруги своим быком распорядились» / «Как глупые супруги своим быком распорядились» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Как жена посылала мужа за бычьим молоком» / «О человеке, которому жена велела принести молока буйвола» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Как звери Льву служили» / «Как звери Льву служили» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Как лукавая вдова на базар ходила» / «Как лукавая вдова на базар ходила» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Как молодая куропатка из сетей выпуталась» / «О том, как птенец куропатки попал в сеть» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Как один плут мужа и жену в дураках оставил» / «Как один плут мужа и жену в дураках оставил» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Молитва неграмотного монаха» / «Молитва неграмотного монаха» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «О верном слуге и коварной жене» / «О верном слуге и коварной жене» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Отцовский завет - лучший совет» / «Отцовский завет - лучший совет» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Почему ослы всегда улыбаются» / «Почему ослы всегда улыбаются» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Смерть жадной гиены» / «Смерть жадной гиены» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Солдат и дэбтэра» / «Солдат и дэбтэра» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Сэнзэро — братишка-коротышка» / «Сэнзэро — братишка-коротышка» (1990, сказка)
  
  1990 г.

1994

• Десмонд Бэгли «Капкан свободы» / «The Freedom Trap» [= Человек Макинтоша] (1994, роман)
  
  1994 г.

  
  1995 г.

  
  1995 г.
• Дин Кунц «Красная луна» / «Strangers» [= Незнакомцы] (1994, роман)
  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  2000 г.

  
  2005 г.

  
  2009 г.

1995

• Николас Браун «Голубая смерть» / «The Bright Blue Death» (1995, роман)
  
  1995 г.
• Десмонд Бэгли «Знак конкистадора» / «The Vivero Letter» (1995, роман)
  
  1995 г.

  
  1995 г.
• Дон Смит «Похищение в Стамбуле» / «Secret Mission: Istanbul» (1995, роман)
  
  1995 г.
• Дэшил Хэммет «Шантаж Гейтвуда» / «Crooked Souls» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

1996

• Нельсон Демилль «Дочь генерала» / «The General's Daughter» (1996, роман)
  
  1996 г.
• В. К. Эндрюс «Ангел тьмы» / «Dark Angel» (1996, роман)
  
  1996 г.