Переводчик — Алессандро Веццоли (Alessandro Vezzoli)
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | итальянский |
Работы переводчика Алессандро Веццоли
Переводы Алессандро Веццоли
2010
-
Жоау Баррейрос
«Notte ai confini dell'impero» / «Uma Noite na Periferia do Império»
(2010, рассказ)
-
Жоэль Винтребер
«Trasfusione» / «Transfusion»
(2010, рассказ)
-
Елена Грушко
«Il pianeta muto» / «Берёза, белая лисица»
(2010, рассказ)
-
Жан-Клод Дюниак
«Separazioni» / «Séparations»
(2010, рассказ)
-
Рикард де ля Каса, Педро Ромеро
«Il giorno che attraversammo la Transizione» / «El día que hicimos la Transición»
(2010, рассказ)
-
Панагиотис Костас
«Athos Emfovos nel Tempio del Suono» / «Ο Άθως έμφοβος στον ναό του ήχου»
(2010, рассказ)
-
Хосе Антонио Котрина
«Tra le righe» / «Entre líneas»
(2010, рассказ)
-
Сергей Лукьяненко
«Destiny, Inc.» / «От судьбы»
(2010, рассказ)
-
Лучан Меришка
«Prove di rivoluzione su Outrerria» / «Peripețiile unor pămînteni în Exterrior»
(2010, рассказ)
-
В. Дж. Мэрисон
«Vertsummte Musik» / «Verstummte Musik»
(2010, рассказ)
-
Онджей Нефф
«Quattro giorni all'eternità» / «Čtvrtý den až navěky»
(2010, рассказ)
-
Бернхар Риббек
«Gerold Schenna, il Messia» / «En blå og skyfri himmel»
(2010, рассказ)
-
Йоханна Синисало
«Baby Doll» / «Baby Doll»
(2010, рассказ)
-
Марек Хуберат
«Pezzi di ricambio» / «— Wrócieeś Sneogg, wiedziaam…»
(2010, рассказ)
-
Андреас Эшбах
«Le meraviglie dell'universo» / «Die Wunder des Universums»
(2010, рассказ)
-
Джеймс Морроу
«Da Micromega ai microchip: (indegnamente) breve ricostruzione della fantascienza europea» / «Extrapolations of Things Past: A Barbarously Brief Account of European Science Fiction from Micromegas to Microchips»
(2010, эссе)