Переводчик — В. Медведев

Работы переводчика В. Медведева

---

Переводы В. Медведева

---

1987

• Додо Вадачкориа «Белое платье в синий горошек» / «Белое платье в синий горошек» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Венценосец в колючках, или Колючий венценосец» / «Венценосец в колючках, или Колючий венценосец» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Вишневое дерево при свете луны» / «Вишневое дерево при свете луны» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Волшебный мяч, который привел меня в школу» / «Волшебный мяч, который привел меня в школу» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Ворошиловские стрелки» / «Ворошиловские стрелки» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Гвариса» / «Гвариса» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Гномики» / «Гномики» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Говорящая тарелка» / «Говорящая тарелка» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Горожанка» / «Горожанка» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Дерево, как Жизнь, или жизнь как дерево.» / «Дерево, как Жизнь, или жизнь как дерево.» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Запах хлеба» / «Запах хлеба» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Звезды в подарок, или Пятерка имени Пушкина» / «Звезды в подарок, или Пятерка имени Пушкина» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Новогодняя сказка» / «Новогодняя сказка» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Олень» / «Олень» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Пионерский галстук» / «Пионерский галстук» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Сладкая каша из зелёного винограда» / «Сладкая каша из зелёного винограда» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Собака, которая вела себя, как человек» / «Собака, которая вела себя, как человек» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Додо Вадачкориа «Цуцкина» / «Цуцкина» (1987, рассказ)
  
  1987 г.

1988

• Салим Аюб «Последний в городе» / «.» (1988, рассказ)
  
  1988 г.

  
  1988 г.

1990

• Салим Аюб «Лестница страха» / «.» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Салим Аюб «Приключения духа» / «.» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Мухаммадзамон Солех «Восьмое путешествие Синдбада» / «.» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

1994

• Честер Хаймз «Все застрелены» / «All Shot Up» (1994, роман)
  
  1994 г.

  
  1998 г.

1995

• Дэвид Хагберг «Перекрестный огонь» / «Crossfire» (1995, роман)
  
  1995 г.

1997

• Арнольд Беннетт «Отель "Гранд Вавилон"» / «The Grand Babylon Hotel» (1997, роман)
  
  1997 г.
• Джанет Дейли «Игра до победы» / «The Glory Game» (1997, роман)
  
  1997 г.

2021

• Меган Холлоуэй «Я уйду с рассветом» / «Once More Unto the Breach» (2021, роман)
  
  2021 г.