Переводчик — Александра Толиверова

Страна:	Россия
Дата рождения:	24 апреля 1841 г.
Дата смерти:	1 декабря 1918 г. (77 лет)
Переводчик c:	французского
Переводчик на:	русский

Александра Николаевна Пешкова (лит. псевдоним «А. Н. Толиверова») (р. Сусоколова; 1841, Егорьевск, Рязанск. губ. — 1918, Пг.) — русская детская писательница, журналист, публицист, издатель, мемуарист. Владела итальянским и французским языками.

Общественная деятельница, феминистка, участница гарибальдийского движения.

Работы переводчика Александры Толиверовой

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Александры Толиверовой

1992

Жорж Санд «Крылья мужества» / «Les ailes de courage» (1992, повесть)

1992 г.

1995 г.

2007 г.
Жорж Санд «Великан Иеус» / «Le géant Yéous» (1992, рассказ)

1992 г.

2007 г.
Жорж Санд «Замок Пиктордю» / «Le château de Pictordu» (1992, рассказ)

1992 г.

1995 г.

2007 г.
Жорж Санд «Говорящий дуб» / «Le chêne parlant» (1992, сказка)

1992 г.

1995 г.

2002 г.

2007 г.

2012 г.

2014 г.
Жорж Санд «Грибуль» / «Histoire du véritable Gribouille» (1992, сказка)

1992 г.

2007 г.
Жорж Санд «Королева Квакуша» / «La reine Coax» (1992, сказка)

1992 г.

1995 г.

1995 г.

2002 г.

2007 г.
Жорж Санд «Красный молоток» / «Le Marteau rouge» (1992, сказка)

1992 г.

2007 г.
Жорж Санд «Розовое облако» / «Le nuage rose» (1992, сказка)

1992 г.

2002 г.

2007 г.
Жорж Санд «Что говорят цветы» / «Ce que disent les fleurs» (1992, сказка)

1992 г.

2007 г.