Переводчик — С. Серебряков

Работы переводчика С. Серебрякова

---

Переводы С. Серебрякова

---

1976

• Григол Чиковани «Радость одной ночи» / «Радость одной ночи» (1976, рассказ) // совместный перевод: Юрий Нагибин
  
  1976 г.

1988

• Фольклорное произведение «Алмасхан» / «Алмасхан» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Брат и двузубая сестра» / «Брат и двузубая сестра» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «В гостях у Солнца» / «В гостях у Солнца» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Десять братьев и одна сестра» / «Десять братьев и одна сестра» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Дэвова половина» / «Дэвова половина» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Заяц, лиса, медведь и волк» / «Заяц, лиса, медведь и волк» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Лиса и куропатка» / «Лиса и куропатка» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Любовница дэва и её сын» / «Любовница дэва и её сын» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Медведь, лиса и волк» / «Медведь, лиса и волк» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Морская дева» / «Морская дева» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Небесная дева» / «Небесная дева» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «О падчерице и мачехе» / «О падчерице и мачехе» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Плотник и его жена» / «Плотник и его жена» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Сказка о Мзечабуки» / «Сказка о Мзечабуки» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Сказка про царевну» / «Сказка про царевну» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Сын бедняка и купец» / «Сын бедняка и купец» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Сын орла» / «Сын орла» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Сын охотника» / «Сын охотника» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Усейна и Байрама» / «Усейна и Байрама» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Царевич и деревянный конь» / «Царевич и деревянный конь» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Царевич и лысый чонгурист» / «Царевич и лысый чонгурист» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Царевич и лягушка» / «Царевич и лягушка» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Царевич и царица женщин» / «Царевич и царица женщин» (1988, сказка)
  
  1988 г.
• Фольклорное произведение «Шав-Датуашвили» / «Шав-Датуашвили» (1988, сказка)
  
  1988 г.