Переводчик — В. Оречкина

Работы переводчика В. Оречкиной

1928

• Джек Лондон «Как вешали Калтуса Джорджа» / «The Hanging of Cultus George» [= Как вешали Культус Джорджа] (1928, рассказ)
  
  1928 г.

  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2013 г.

  
  2018 г.
• Джек Лондон «Маленький Карсон» / «The Little Man» [= Повесть о маленьком человеке] (1928, рассказ)
  
  1928 г.

  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2013 г.

  
  2018 г.
• Джек Лондон «На что способна женщина» / «Wonder of Woman» [= Тайна женской души] (1928, рассказ)
  
  1928 г.

  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2013 г.

  
  2018 г.
• Джек Лондон «Ошибка мироздания» / «The Mistake of Creation» (1928, рассказ)
  
  1928 г.

  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2013 г.

  
  2018 г.
• Джек Лондон «Ферма Тру-ля-ля» / «The Townsite of Tra-Lee» [= Фирма Тра-ли; Фирма Тру-ля-ля] (1928, рассказ)
  
  1928 г.

  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2013 г.

  
  2018 г.
• Джек Лондон «Яичная афера» / «A Flutter in Eggs» (1928, рассказ)
  
  1928 г.

  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2013 г.

  
  2018 г.

1998

• Джек Лондон «Вкус мяса» / «The Taste of the Meat» (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.
• Джек Лондон «Гонки» / «The Race for Number Three» [= Состязание на первенство] (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.
• Джек Лондон «Как вешали Калтуса Джорджа» / «The Hanging of Cultus George» [= Как вешали Кальтус Джорджа] (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.
• Джек Лондон «Малыш видит сны» / «Shorty Dreams» (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.
• Джек Лондон «Мясо» / «The Meat» (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.
• Джек Лондон «На Бабий ручей» / «The Stampede to Squaw Creek» (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.
• Джек Лондон «На что способна женщина» / «Wonder of Woman» [= Тайна женской души] (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.
• Джек Лондон «Ошибка мироздания» / «The Mistake of Creation» (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.
• Джек Лондон «Повесть о маленьком человеке» / «The Little Man» (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.
• Джек Лондон «Фирма тра-ли» / «The Townsite of Tra-Lee» [= Фирма Тру-ля-ля] (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.
• Джек Лондон «Человек на другом берегу» / «The Man on the Other Bank» (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.
• Джек Лондон «Яичная афера» / «A Flutter in Eggs» (1998, рассказ) // совместный перевод: Н. Давыдова
  
  1998 г.

  
  2003 г.