Переводчик — Е. Гончарова
Работы переводчика Е. Гончаровой
Переводы Е. Гончаровой
1999
-
Ричард Л. Тирни
«Кольцо Сета» / «The Ring of Set»
(1999, повесть)
-
Дэвид Дрейк
«Коготь дракона» / «Dragon's Teeth»
(1999, рассказ)
2020
-
Энид Блайтон
«Тайна Дремучего Леса» / «The Secret of Killimooin»
(2020, повесть)
-
Энид Блайтон
«Тайна Затерянной Горы» / «The Secret Mountain»
(2020, повесть)
-
Энид Блайтон
«Тайна Мрачного Замка» / «The Secret of Moon Castle»
(2020, повесть)
-
Энид Блайтон
«Тайна Необитаемого Острова» / «The Secret Island»
(2020, повесть)
-
Энид Блайтон
«Тайна Старинного Грота» / «The Secret of Spiggy Holes»
(2020, повесть)
2021
-
Джеймс Крюс
«Мой прадедушка и я» / «Mein Urgroßvater und ich oder Der grosse und der kleine Boy»
(2021, повесть)
// совместный перевод: Анна Шибарова
-
Джеймс Крюс
«Мой прадедушка, герои и я» / «Mein Urgroßvater, die Helden und ich»
(2021, повесть)
// совместный перевод: А. Исаева, Елена Гулыга, Анна Шибарова
-
Марк-Уве Клинг
«НЕдинорог» / «Das NEINhorn»
(2021, сказка)
2025
-
Лаймен Фрэнк Баум
«Жизнь и приключения Санта-Клауса» / «The Life and Adventures of Santa Claus»
(2025, повесть)
