Переводчик — Елена Стругова
| Страна: |
 Россия |
| Переводчик c: | японского |
| Переводчик на: | русский |
Елена Викторовна Стругова — российский переводчик с японского, кандидат филологических наук (1973).
Работы переводчика Елены Струговой
Переводы Елены Струговой
2003
-
Юкио Мисима
«Весенний снег» / «春の雪 / Haru no Yuki»
(2003, роман)
2004
-
Юкио Мисима
«Несущие кони» / «奔馬 / Honba»
(2004, роман)
2005
-
Юкио Мисима
«Храм на рассвете» / «暁の寺 / Akatsuki no Tera»
(2005, роман)
2006
-
Юкио Мисима
«Падение ангела» / «天人五衰 / Tennin Gosui»
(2006, роман)
2023
-
Юкио Мисима
«Дом Кёко» / «鏡子の家 / Kyōko no ie»
(2023, роман)
-
Юкио Мисима
«После банкета» / «宴のあと / Utage no Ato»
(2023, роман)
2024
-
Юкио Мисима
«Девушка из хорошей семьи» / «お嬢さん / Ojōsan»
(2024, роман)
-
Юкио Мисима
«Во исполнение желаний» / «橋づくし / Hashi-dzukushi»
(2024, рассказ)
-
Юкио Мисима
«Его женские роли» / «女方 / Onnagata»
(2024, рассказ)
-
Юкио Мисима
«Жемчужина» / «真珠 / Shinju»
(2024, рассказ)
-
Юкио Мисима
«Печенье на миллион» / «百万円煎餅 / Hyaku man-en senbei»
(2024, рассказ)
-
Юкио Мисима
«Термос» / «魔法瓶 / Mahōbin»
(2024, рассказ)
2025
-
Юкио Мисима
«Богиня» / «女神 / Megami»
(2025, роман)
-
Юкио Мисима
«Музыка» / «音楽 / Ongaku»
(2025, роман)
