Переводчик — А. Радашкевич

Работы переводчика А. Радашкевича

---

Переводы А. Радашкевича

---

1983

• Хильда Дулитл «Кормчий» / «The Helmsman» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.
• Эдвард Эстлин Каммингс «где-то, куда я никогда не добрался, пренебрегая всяким опытом» / «somewhere i have never traveled , gladly beyond» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.
• Джеймс Лафлин «Мне это на благо» / «It Does Me Good» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.
• Арчибальд Маклиш «Ars poetica» / «Ars Poetica» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.

  
  1998 г.

  
  1998 г.
• Теодор Рётке «Элегия для Джейн» / «Elegy for Jane» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.
• Уоллес Стивенс «Блюдо персиков в России» / «A Dish Of Peaches In Russia» [= Блюдо персиков из России] (1983, стихотворение)
  
  1983 г.

  
  1998 г.

  
  1998 г.
• Паулина Хансон «И я достаточно стара, чтоб знать» / «And I am Old to Know» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.
• Конрад Эйкен «Вот очертания листа» / «This Is the Shape of the Leaf» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.

  
  1998 г.

  
  1998 г.

1990

• Маргерит Юрсенар «Как был спасён Ванг-Фо» / «Comment Wang-Fô fut sauvé» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

2007

• Джеймс Болдуин «Комната Джованни» / «Giovanni's Room» (2007, роман)
  
  2007 г.