Переводчик — Т. Черниловская

Работы переводчика Т. Черниловской

---

Переводы Т. Черниловской

---

1970

• Арт Бухвальд «О чём говорили белые крысы» / «О чём говорили белые крысы» (1970, рассказ)
  
  1970 г.

1971

• Эрнст Адлер «Легенда о бумеранге» / «.» (1971, статья)
  
  1971 г.

1973

• Сомерсет Моэм «Хорошие манеры» / «Good Manners» (1973, рассказ)
  
  1973 г.

1985

• Фольклорное произведение «Великая тряска и большая вода» / «Великая тряска и большая вода» (1985, сказка)
  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1987 г.

  
  1995 г.
• Фольклорное произведение «Как лягушка небывалой величины выпила всю воду в Центральной Австралии и что случилось потом» / «Как лягушка небывалой величины выпила всю воду в Центральной Австралии и что случилось потом» (1985, сказка)
  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1995 г.
• Фольклорное произведение «Как появилась на небе луна» / «Как появилась на небе луна» (1985, сказка)
  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1987 г.

  
  1995 г.
• Фольклорное произведение «Как у австралийцев появился бумеранг» / «Как у австралийцев появился бумеранг» (1985, сказка)
  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1987 г.

  
  1995 г.
• Фольклорное произведение «О том, как змея стала ядовитой» / «О том, как змея стала ядовитой» (1985, сказка)
  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1987 г.

  
  1995 г.
• Фольклорное произведение «Откуда взялись звери, птицы и рыбы» / «Откуда взялись звери, птицы и рыбы» (1985, сказка)
  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1987 г.

  
  1995 г.
• Фольклорное произведение «Отчего у казуара синяя голова» / «Отчего у казуара синяя голова» (1985, сказка)
  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1995 г.
• Фольклорное произведение «Плеяды и созвездие Ориона» / «Плеяды и созвездие Ориона» (1985, сказка)
  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1995 г.