Переводчик — Патрик Кутон (Patrick Couton)
| Страна: |
Франция |
| Дата рождения: | 6 марта 1947 г. (79 лет) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | французский |
Patrick Couton – французский переводчик, специализирующийся на НФ и фэнтези. Ему принадлежат переводы на французский язык произведений Орсона Скотта Карда, Майкла Муркока и Терри Пратчетта. В 1998 году ему присуждена премия «Grand Prix de l'Imaginaire» (Гран-при фантастики) за переводы романов Пратчетта из цикла о Плоском мире.
Награды и премии:
|
лауреат |
Большая премия Воображения / Grand Prix de l’Imaginaire, 1998 // Перевод за перевод романов Терри Пратчетта из цикла "Плоский мир" |
Работы переводчика Патрика Кутона
Переводы Патрика Кутона
2001
-
Рафал Земкевич
«Une fée» / «Droba Wrozka»
(2001, рассказ)
-
Брайан Олдисс
«Tu ne m'as jamais demandé mon nom» / «You Never Asked My Name»
(2001, рассказ)
Франция