Переводчик — П. Антонов

Работы переводчика П. Антонова

---

Переводы П. Антонова

---

1967

• Иржи Брабенец, Зденек Веселы «Преступление в заливе духов» / «Zločin v duhovém zálivu» (1967, повесть)
  
  1967 г.

  
  1988 г.

1971

• Ян Вайсс «Дом в тысячу этажей» / «Dům o 1000 patrech» (1971, роман)
  
  1971 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.
• Ян Вайсс «Нам было его жаль...» / «Snad nám ho bylo trochu líto» [= Нам было его жаль…] (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  1988 г.
• Ян Вайсс «Никто вас не звал» / «Nikdo vás nezval...» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  1988 г.
• Ян Вайсс «Редкая профессия» / «Kabinet zvláštní práce» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  1988 г.
• Ян Вайсс «Тайну надо беречь» / «Škoda kazdého tajemství» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  1988 г.
• Ян Вайсс «Тысячи людей ждут...» / «Tisíce lidí čeká» [= Тысячи людей ждут…] (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  1988 г.

1975

• Людвик Соучек «Путь домой» / «Cesta domů» (1975, рассказ)
  
  1975 г.

1982

• Вацлав Фолпрехт «Смерть в штрафной площадке» / «Smrt v pokutovem uzemi» (1982, роман)
  
  1982 г.

  
  1984 г.

  
  1990 г.

  
  1992 г.

1989

• Милослав Стингл «Очарованные Гавайи» / «Очарованные Гавайи» (1989, документальное произведение)
  
  1989 г.
• Милослав Стингл «По незнакомой Микронезии» / «По незнакомой Микронезии» (1989, документальное произведение)
  
  1989 г.
• Милослав Стингл «Последний рай» / «Последний рай» (1989, документальное произведение)
  
  1989 г.
• Милослав Стингл «Приключения в Океании» / «Приключения в Океании» (1989, документальное произведение)
  
  1989 г.
• Милослав Стингл «Чёрные острова» / «Чёрные острова» (1989, документальное произведение)
  
  1989 г.