Переводчик — Дэвид Хэкстон (David Hackston)

Работы переводчика Дэвида Хэкстона

---

Переводы Дэвида Хэкстона

---

2005

• Йирки Вайнонен «Blueberries» / «Mustikoita» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Йирки Вайнонен «The Explorer» / «Tutkimusmatkailja» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Мика Валтари «Island of the Setting Sun» / «Auringonlaskun saari» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Сату Валтари «The Monster» / «Hirviö» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Маарит Верронен «Basement, Man and Wife» / «Kellarimies ja vaimo» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Маарит Верронен «Black Train» / «Musta juna» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Айно Каллас «Wolf Bride» / «Sudenmorsian» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Бу Карпелан «The Great Yellow Storm» / «Stormen» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Алексис Киви «The Legend of the Pale Maiden» / «Tarina kalveasta immestä» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.

  
  2019 г.
• Леена Крун «A Finger to the Lips» / «A Finger to the Lips» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Леена Крун «The Ice Cream Man» / «The Ice Cream Man» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Леена Крун «The Lord of Sounds» / «The Lord of Sounds» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Леена Крун «The Trepanist» / «The Trepanist» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Арто Паасилинна «Good Heavens!» / «Herranen aika!» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Эрно Паасилинна «Congress» / «Kongressi» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Юхани Пелтонен «The Slave Breeder» / «Orjien kasvattaja» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Сари Пелтониеми «The Golden Apple» / «Kultainen omena» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Йоханна Синисало «Transit» / «Transit» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Йоко Сирола «Desk» / «Kirjoituspöytä» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Пентти Холаппа «Boman» / «Boman» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Борис Хуртта «A Diseased Man » / «Tautimies» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Паси Яаскелайнен «A Zoo from the Heavens» / «Taivaalta pudonnut eläintarha» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Олли Ялонен «Chronicles of a State» / «Koon aikakirjat» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.

  
  2013 г.
• Туве Янссон «Shopping» / «Shopping» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Маркку Паасонен «Despilfar» / «Despilfar» (2005, стихотворение)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Маркку Паасонен «Final Assignment» / «Viimeinen tehtävä» (2005, стихотворение)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Маркку Паасонен «Punishment» / «Rangaistus» (2005, стихотворение)
  
  2005 г.

  
  2010 г.

2007

• Йоханна Синисало «Bab Doll» / «Baby Doll» [= Baby Doll] (2007, рассказ)
  
  2007 г.

  
  2016 г.

2011

• Йоханна Синисало «Birdbrain» / «Linnunaivot» (2011, роман)
  
  2011 г.

2013

• Тиина Раеваара «Ospreys» / «Sääkset» (2013, рассказ)
  
  2013 г.