Переводчик — Марина Кригер

Работы переводчика Марины Кригер

1949

• Джордж Оруэлл «Скотный двор» / «Animal Farm» [= Скотский хутор] (1949, повесть) // совместный перевод: Глеб Струве
  
  1949 г.

  
  1950 г.

  
  1967 г.

  
  1971 г.

  
  1978 г.

  
  2021 г.

1966

• Герберт Эрнест Бейтс «Смерть и вишневое дерево» / «Death and the Cherry Tree» (1966, рассказ)
  
  1966 г.
• Карсон Маккаллерс «Сосунок» / «Sucker» (1966, рассказ)
  
  1966 г.
• Бернард Маламуд «Лавка» / «The Cost of Living» (1966, рассказ) // совместный перевод: Татьяна Хейфец
  
  1966 г.
• Теннесси Уильямс «Важная вещь» / «The Important Thing» (1966, рассказ)
  
  1966 г.
• Джеймс Тэрбер «Единорог в саду» / «The Unicorn in the Garden» (1966, микрорассказ)
  
  1966 г.
• Джеймс Тэрбер «Сорокопут и бурундуки» / «The Shrike and the Chipmunks» (1966, микрорассказ)
  
  1966 г.

1967

• Стэнли Барстоу «Заповедь» / «One of the Virtues» (1967, рассказ)
  
  1967 г.
• Роальд Даль «Звуки, которых мы не слышим» / «The Sound Machine» (1967, рассказ) // совместный перевод: Татьяна Хейфец
  
  1967 г.
• Трумен Капоте «А теперь выслушайте меня» / «My Side of the Matter» (1967, рассказ) // совместный перевод: Татьяна Хейфец
  
  1967 г.
• Брус Моди «Вода» / «Вода» (1967, рассказ) // совместный перевод: Татьяна Хейфец
  
  1967 г.
• Беверли Клири «Каникулы» / «Каникулы» (1967, отрывок)
  
  1967 г.

1968

• Энид Блайтон «Попрыгунчик» / «The Jumping Jack» (1968, сказка)
  
  1968 г.

1971

• Гарвей Свадос «Бежевый с зеленым» / «Fawn, With a Bit of Green» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

1972

• Гарви Сводос «Бежевый с зелёным» / «Fawn, with a Bit of Green» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Гарви Сводос «Джо, Исчезающий Американец» / «Joe, the Vanishing American» (1972, рассказ)
  
  1972 г.