Переводчик — Вадим Сикорский
| Страна: |
Россия |
| Переводчик c: | белорусского |
| Переводчик на: | русский |
Работы переводчика Вадима Сикорского
Переводы Вадима Сикорского
1951
-
Николай Гомолко
«Дневник бригадира» / «Дневник бригадира («Я бригадир, и вот каков...»)»
(1951, стихотворение)
1960
-
Степан Сарыг-Оол
«Высота (Налюбоваться не могу…)» / «Высота (Налюбоваться не могу…)»
(1960, стихотворение)
-
Степан Сарыг-Оол
«После ливня (Как тёмно-серый жеребец, запряженный в телегу…)» / «После ливня (Как тёмно-серый жеребец, запряженный в телегу…)»
(1960, стихотворение)
1966
1977
-
Гурген Маари
«21 января 1924» / «21 января 1924»
(1977, стихотворение)
-
Рамис Рыскулов
«Россия» / «Россия»
(1977, стихотворение)
1979
-
Вирджил Теодореску
«Луч рассвета» / «Луч рассвета»
(1979, стихотворение)
1985
-
Самуил Гельмонд
«Мон поколение» / «Моё поколение»
(1985, стихотворение)
-
Самуил Гельмонд
«Перед грозой» / «Перед грозой»
(1985, стихотворение)
-
Самуил Гельмонд
«Смерть лесного сторожа» / «Смерть лесного сторожа»
(1985, стихотворение)
-
Самуил Гельмонд
«Смерть поэта» / «Смерть поэта»
(1985, стихотворение)
-
Хана Левина
«Ты у меня одна...» / «Ты у меня одна...»
(1985, стихотворение)
2005
-
Гурген Маари
«Зима» / «Зима («Научить бы белый рой...»)»
(2005, стихотворение)
Россия