Переводчик — А. Фёдоров
| Переводчик c: | немецкого |
А. Фёдоров. Редактор журнала «Советская литература» на немецком языке.
Работы переводчика А. Фёдорова
Переводы А. Фёдорова
1971
-
Зигберт Гюнцель
«Одни неприятности с этой прислугой…» / «Nichts als Ärger mit dem Personal»
(1971, рассказ)
-
Карлос Раш
«Влюбленные со станции «Лунные горы» / «Die Verliebten von "Luna Gor"»
(1971, рассказ)
-
Вольфганг Шрайер
«Детектор любви» / «Verführung auf Gamma»
(1971, рассказ)
1979
-
Герберт В. Франке
«Анклавы» / «Die Enklaven»
(1979, рассказ)
1984
-
Эрик Симон
«Разведчик» / «Der Kundschafter»
(1984, рассказ)
1993
-
Иоахим Фест
«Гитлер. Биография» / «Hitler. Eine Biographie»
[= Гитлер. Биография. Книги третья-пятая]
(1993, документальное произведение)
// совместный перевод: Нина Летнева, А. М. Андропов
-
Иоахим Фест
«Гитлер. Биография. Книги первая-вторая» / «Hitler. Eine Biographie»
(1993, документальное произведение)
-
Иоахим Фест
«Гитлер. Биография. Книги шестая-восьмая» / «Hitler. Eine Biographie»
(1993, документальное произведение)
// совместный перевод: А. М. Андропов
2017
-
Конрад Лоренц
«Агрессия» / «Das sogenannte Böse»
[= Агрессия, или Так называемое зло]
(2017, научно-популярная книга)