Переводчик — Михаил Малышев
| Страна: |
Россия |
| Переводчик c: | турецкого |
| Переводчик на: | русский |
Михаил Михайлович Малышев — переводчик, автор.
Работал в редакции восточной литературы издательства «Художественная литература».
Турецкий язык стал для него профильным в Институте военных переводчиков, куда он поступил после войны в 1946 году. Тогда за его плечами были военная юность, пять фронтовых лет, контузия и абсолютно мужская биография.
Работы переводчика Михаила Малышева
Переводы Михаила Малышева
1971
-
Саид Фаик
«Колодец» / «Колодец»
(1971, рассказ)
-
Саид Фаик
«Человек,который никому не нужен» / «Человек,который никому не нужен»
(1971, рассказ)
1973
-
Азиз Несин
«Король футбола» / «Gol Kralı»
(1973, роман)
// совместный перевод: Вера Борисовна Феонова, А. Сверчевская
-
Фахри Эрдинч
«"Чёрное" яйцо» / «"Чёрное" яйцо»
(1973, рассказ)
-
Фахри Эрдинч
«Забастовщица» / «Забастовщица»
(1973, рассказ)
-
Фахри Эрдинч
«Кукла» / «Кукла»
(1973, рассказ)
-
Фахри Эрдинч
«Механик Асым» / «Механик Асым»
(1973, рассказ)
-
Фахри Эрдинч
«Немецкая овчарка» / «Немецкая овчарка»
(1973, рассказ)
-
Фахри Эрдинч
«Приёмная дочь» / «Приёмная дочь»
(1973, рассказ)
1975
1984
Россия
Орхан Кемаль