Переводчик — Наталья Старосельская
| Страна: |
Россия |
| Переводчик c: | английского, немецкого |
| Переводчик на: | русский |
Работы переводчика Натальи Старосельской
Переводы Натальи Старосельской
1974
-
Адельберт Шамиссо
«Виновата ль я пред тобой, отец?..» / «"Was ist's, o Vater, was ich verbrach?.."»
(1974, стихотворение)
-
Адельберт Шамиссо
«Ещё не встало солнце...» / «"Ich habe, bevor der Morgen..."»
(1974, стихотворение)
-
Адельберт Шамиссо
«Настало лето, люди говорят...» / «Sonett»
(1974, стихотворение)
-
Адельберт Шамиссо
«Пропал румянец нежных щёк...» / «"Wie so bleich ich geworden bin?.."»
(1974, стихотворение)
-
Адельберт Шамиссо
«Чудовище увидел я во сне...» / «Sonett. An trinius»
(1974, стихотворение)
1995
-
Кэндзабуро Оэ
«Многосмысленностью Японии рожденный» / «あいまいな日本の私 / Aimaina nihon no watakushi»
(1995, эссе)
Россия