Роман Роберта Силверберга «Чтоб не забыть тебя, Земля» показался мне очень динамичным и временами даже захватывающим. Главный герой практически постоянно вовлечен в какие-то действия и редко сидит на одном месте, пока ему строит козни злой инопланетянин. В произведении есть перестрелки, погони, предательства, хитрые замыслы и космические бои. Разумные существа с нескольких планет, находящихся в разных галактиках, вносят большое разнообразие. Конечно, в романе есть мелкие логические несостыковки, да и главный протагонист временами поступает довольно сомнительно с точки зрения морали, но все же это космическая опера, нацеленная больше на развлечение читателя и не загружающая его необходимостью погружаться в долгие размышления. В целом, «Чтоб не забыть тебя, Земля» является отличным образцом своего жанра и читается на одном дыхании.

Великолепный роман, как и почти все, что написал Э. Ф. Рассел. Мне всегда нравилась повесть «И не осталось никого», поэтому я только приветствую перевод всего романа, куда эта повесть включена заключительной частью. Предыдущие части оказались не хуже! Как, впрочем, я и ожидал, зная Рассела.

Почему-то прошел незамеченным перевод романа Пирса Энтони «Больше чем дантист». Роман составлен Пирсом из серии его рассказов про обычного дантиста, которого волей судьбы занесло в Галактическое Содружество. Один из рассказов — «Никто иной, как я», был издан еще в далекие советские времена, и я помню, с каким восторгом прочитал это искрометное, пышущее юмором произведение. Сейчас оказалось, что роман получился у Энтони не хуже, а, может, где-то даже и лучше, более подробно показывая Галактику и различные типы и расы обитающих в ней существ, которые нуждаются в помощи дантиста. И Диллингэм — самый обычный американский дантист — стал дантистом Галактического масштаба. Роман очень смешной, местами едко-сатирический, который, на мой взгляд, не может не понравиться. Не стану подробно описывать сюжет книги, поскольку роман состоит из ряда эпизодов, происходящих на разных планетах с разными существами. Хочу лишь сказать, что я рекомендую прочесть его всем, обладающим чувством юмора и любящих смешную фантастику.

И. Бурцев и А. Бурцев являются одним и тем же переводчиком — Андреем Борисовичем Бурцевым. Инициал И. издательство вляпало в свое время по ошибке. Хорошо бы исправить.