fantlab ru

Все отзывы посетителя leoniferr

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  -6  ]  +

Жаклин де Буль «Смерть по цепочке»

leoniferr, 16 октября 22:46

Произведение в оригинале называется: La mort en chaine

Оценка: нет
–  [  -4  ]  +

Ален Паж «Холодный, как мрамор»

leoniferr, 16 октября 22:39

Оригинальное название произведения: Froid comme le marbre (1962)

Оценка: нет
–  [  -5  ]  +

Дей Кин «В человеческих джунглях»

leoniferr, 16 октября 22:05

Оригинальное название третьего романа в 1-м томе с/с Кина все-таки: «Bring Him Back Dead».

Оценка: нет
–  [  -6  ]  +

Питер О'Доннел «Умереть не сегодня»

leoniferr, 16 октября 21:55

Оригинальные названия рассказов тома: A Better Day to Die, The Giggle-Wrecker, I Had a Date with Lady Janet.

Оценка: нет
–  [  -6  ]  +

Питер Чейни «Самое рискованное дело»

leoniferr, 16 октября 21:48

Нужно добавить They Never Say When — оригинальное название.

Оценка: нет
–  [  -5  ]  +

Дей Кин «Привет, малышка!»

leoniferr, 4 октября 22:37

Mrs. Homicide (1953) — оригинальное название. Нужно исправить.

Оценка: нет
–  [  -3  ]  +

Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир «Доктор Куэйк»

leoniferr, 25 сентября 18:24

Оригинальное название произведения Сапира и Мерфи, по крайней мере в издании 1993г, не Dr. Quake (1972), а Murder Ward (1974). Соответственно описание роману в книге не соответствует.

Оценка: нет
⇑ Наверх