Комментарии посетителя vazquez

Сообщения и комментарии посетителя

Комментарии посетителя vazquez в блогах (всего: 17 шт.)

Пол Тремблей «Записки о конце света» > к сообщению

Отправлено 13 мая 12:43

Нашел опечатку — запись "Грант Ли, RIP" отмечена датой 10.06.20_, тогда как по смыслу должно быть 10.05.20_ (ну и в оригинале там "May 10th")

Джек Ритчи «Джемини 74» > к сообщению

Отправлено 5 мая 16:25

цитата
Гендерный каламбур-твист в конце. Чтобы сработал, нужна фамилия универсальная для обоих полов + все глаголы, относящиеся к фамилии, нужно по ходу действия давать максимально бесполо. "Орловски" пойдёт, если не склонять по родам.

"Орловски" звучит слишком американезировано, такого рода фамилии обычно у переехавших в Америку восточных славян встречаются.
Раз уж нужна несклоняемая фамилия, то кмк больше подойдет что-нибудь вроде "Орленок". Стефания Орленок — вполне реалистично выглядит (ну, если к имени не придираться))

Кэролин М. Иоахим «Мы научим вас читать | Мы научим вас читать» > к сообщению

Отправлено 5 мая 01:10

Спасибо за перевод!

В разделе "Любовь" в десятой нити текста опечатка — "вернитесь назад и попробуйт прочитать два"
Должно быть, по идее, "попробуйте"?

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2024 г. 22:06

цитата Nero Caesar
Нет, тут у нас ваши домыслы о том, что якобы «Экипажу дредноута, чтобы запастись продовольствием, сотня таких деревень потребуется», которые недвусмысленно опровергаются содержанием фильма, в котором называется точное количество провизии (10000 бушелей), которое нужно конкретному дредноуту из конкретной фантастической вселенной в конкретный момент экспедиции

Так это "недвусмысленное опровержение" как раз и есть следствие непонимания Снайдером несоответствия масштабов дредноута и деревни. Можно конечно сказать "режиссер так видит" — но видит он явно неправильно.

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2024 г. 14:25

цитата Nero Caesar
Давайте снова порассуждаем, ориентируясь на то, что в фильме по этому поводу показано.
Для начала мы с вами не знаем штатной численности этого дредноута в этой фантастической вселенной. Могу ошибаться, но насколько я помню, нам пока не озвучивали ее. И мы с вами ее можем только предположить, но не можем знать наверняка, пока нам не расскажут об этом. А наши допущения – это всего лишь наши с вами допущения: дредноут может быть автоматизирован полностью и обходиться минимальным обслуживающим персоналом или напротив может работать от электричества, вырабатываемого тысячами рабов, которые в глубине трюма крутят педали...

Давайте порассуждаем. У нас тут классический космооперный сеттинг — перенос в будущее перенос военных реалий армии США времен Второй мировой — Вьетнамской войн, с высокой долей ручных операций в каждой сфере деятельности — многолюдные пехотные войсковые соединения (показано в фильме), управление взлетно-посадочными операциями (показано в фильме), манипуляции на ангарной палубе (показано в фильме), управление дредноутом из боевой рубки (показано в фильме). Соответственно и уровень автоматизации мы можем ожидать примерно такой же, пока явным образом не показано обратное (а оно не показано). Т.е. чтобы прикинуть численность экипажа дредноута, мы вполне обоснованно можем взять современный авианосец (или не современный, можно времен второй мировой — несмотря на весь прогресс, за 80 лет уровень автоматизации практически не изменился) и отмасштабировать в соответствии с размерами. Получим цифру порядка десятков, а то и сотен тысяч человек.

цитата Nero Caesar
Во-вторых, адмирал называет конкретное количество провизии, которое ему нужно (не на всю жизнь, а конкретно в ближайшее время): 10000 бушелей. На что Гуннар, отвечающий за сбор урожая в деревне, сообщает, что они едва выращивают 12000 (!) бушелей.

10 тысяч бушелей зерна — это около 270 тонн, 4-5 ж/д вагонов. Для деревеньки в сто жителей это довольно большое количество, позволяет и следующий сезон питаться, и излишки продать. А вот для экипажа дредноута в 50000 человек (что является очень сильно заниженной оценкой) этого хватит примерно на 3 дня.

цитата Nero Caesar
Не знаю, как вам, но мне оно кажется логичным и мало-мальски реалистичным, потому что если бронировать все подряд ото всех подряд гипотетических опасностей, то получится очень дорогое и/или не очень маневренное нечто. Как делают боевые космические корабли из будущего – я не знаю. Возможно, вы обладаете какими-то секретными сведениями, но мои скудные познания о нашей с вами реальности говорят мне о том, что бронетехнику, мягко говоря, не всегда одинаково бронируют со всех сторон.

Бронирование бронированию рознь — оно разных классов бывает. Но в нашей с вами реальности бронестекла даже на гражданскую технику ставят — инкассаторские автомобили, представительские лимузины и т.п. А уж на военную технику в обязательном порядке.

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня > к сообщению

Отправлено 12 февраля 2024 г. 21:22

цитата Nero Caesar
Погодите. Вы сначала говорили о том, что там деревня собирается противостоять дредноуту. Называли это комедией. А я попробовал пояснять, как нам в фильме показывают, как они дошли до жизни такой и что это всё это, скорее, трагично, а вовсе не смешно.

Так это не они дошли до жизни такой — эту комедию режиссер устроил с первых минут фильма, когда дредноут приехал в деревню за продовольствием. В деревню из сотни человек, которые землю ручным трудом обрабатывают. Экипажу дредноута, чтобы запастись продовольствием, сотня таких деревень потребуется. Именно это несоответствие масштабов с первых же минут фильма и не дает относиться к происходящему сколько-нибудь серьезно.

цитата Nero Caesar
2. В смысле какой-то металлической балкой? А почему нет? Почему бронестекло? Так никто не говорил, что это какое-то специальное противобалочное стекло. Судя по осколкам — оно было не такое и толстое. По идее этому стеклу надо, чтобы оно отражало всякие лазеры или чем они там стреляют. Вполне возможно, конструкторы не рассчитывали, что произойдет такая вот ситуация и кто-то будет тыкать металлической балкой в окно.

Это военный корабль, по нему стреляют, в него попадают осколки и т.п. Если уж зачем-то потребовалось делать огромное остекление перед пилотом — то стекло там будет бронированное.
Снайдеру потребовалась эффектная сцена уничтожения корабля одним человеком — но в силу непонимания им логики конструирования военной техники сцена получилась не эффектной, а, опять-таки, смешной

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня > к сообщению

Отправлено 9 февраля 2024 г. 00:01

Жители деревни в данной ситуации не понимают практически ничего. Они живут в своем сельском мирке и мало что знают о внешнем мире — поэтому могут иметь иллюзии на тему того, что от имперцев удасться отбиться. Тем более что Кора только что отделение солдат положила. А разницы между отделением солдат и дредноутом они не понимают — и это как раз нормально.
Но вот Кора должна точно знать, что никакой, даже призрачной, надежды у них нет. И точно так же это должны понимать те, кого она присоединить к партии пытается.
В сколько-нибудь реалистичном сценарии фильм выглядел бы примерно так: Кора сбегает, Гуннар отправляется за помощью, ему все отказывают. Через некоторое время прилетает бомбардировщик и заливает деревню напалмом. Конец.
Но поскольку смотреть такой фильм вряд ли было бы интересно, Снайдер вынужден вводить комедийные элементы типа зависшего на расстоянии прыжка бомбардировщика или пробития бронестекла копьем. Уверен, во второй части мы еще много подобного увидим.

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня > к сообщению

Отправлено 8 февраля 2024 г. 17:41

цитата Nero Caesar
Не припоминаю, чтобы в фильме озвучивали такую цель: «показательно уничтожить всех». Не было такого.
Насколько я понял из фильма, это не столько карательная, сколько поисковая экспедиция: они ищут конкретных людей (чтобы их «покарать», но конкретно их), а на остальных им плевать.

Об этом прямым текстом говорится в начале фильма — "to fush and crush without mercy those who would call themselves rebel"
У них нет цели найти каких-то конкретных людей, у них задача уничтожить любые ростки сопротивления Империи. Именно поэтому они ищут Блудаксов — потому что те нападают на имперские "порты снабжения", именно поэтому они разбомбили столицу короля Левитики — король помогал Блудаксам. И именно поэтому они уничтожат маленькую захолустную деревню — потому что жители деревни убили имперских солдат, которые в деревне были расквартированы

цитата Nero Caesar
Провиденс — портовый город, это да, об этом в фильме точно говорится, но о том, что он еще и административный центр — насколько я помню, не было речи.

В нем может не быть именно имперской администрации, но это именно что административный центр самой луны — туда жители деревень свозят свой урожай на продажу, через его порт этот урожай вывозится на другие планеты и ввозятся с других планет промышленные товары.
В нем как минимум должен быть мер/городской голова, и именно с ним боцман (не генерал — генералу это не по чину!) будет общаться на тему снабжения припасами

цитата Nero Caesar
Мы, похоже, по-разному поняли про короля Ливитику. У меня сложилось впечатления, что его владения не входят в состав Империи.
Возможно, королевство Левитики находится в вассальной зависимости (но и об этом в фильме не было сказано ни слова), но не более того.

Т.е. Вы всерьез считаете, что Империя маленькую сельскохозяйственную луну завоевала, добывающую руду планету завоевала, а развитую планету с 10-тысячелентей историей и без каких-либо вооруженных сил оставила в покое?

цитата Nero Caesar
объявятся разыскиваемые повстанцы где-то рядом, адмирал тотчас же отчалит с Вельда. Дредноут не на променаде же находится, у него четкая цель.

Дредноуту не нужно мотаться по системе, чтобы гоняться за повстанцами — это дредноут, его сил достаточно чтобы держать под контролем всю систему сразу. Если где-то найдутся люди, которых надо будет покарать — он выпустит бомбардировщики и десантные транспорты, которые самостоятельно долетят куда надо и выполнят зачистку (гиперприводы, которые позволяют самостоятельно перемещаться по системе, в рамках описываемой вселенной даже на одноместных истребителях есть). Единственная причина, по которой дредноуту стоит куда-то перемещаться — это орбитальная бомбардировка (ну или появление в системе вражеского корабля сравнимого класса).
Если бы корабль, на котором из метрополии прилетел генерал, был корветом, фрегатом, или легким крейсером на худой конец — то таких претензий бы не возникало. Но Снайдер говорит о дредноуте. Слово, конечно, красивое, но он просто не понимает масштабов того, о чем снимает фильм.

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня > к сообщению

Отправлено 8 февраля 2024 г. 01:32

цитата Nero Caesar
Но конкретно с маленькой деревней — дредноут ничего сделать не может.

Конкретно к маленькой деревне дредноут пошлет звено бомбардировщиков (они у него есть, их показали в бою у торгового поста) и взвод десантников зачистить развалины (десантников тоже показали). На операцию такого уровня даже санкция руководителя карательной экспедиции не потребуется.

цитата Nero Caesar
а могли бы и не вернуться — из-за других более важных дел.

Например каких? У них цель экспедиции — показательно уничтожить всех, кто каким-либо образом оказывает сопротивление Империи

цитата Nero Caesar
Это если есть административный центр

Конкретно на Вельде административный центр — это "портовый город Провиденс", а если про всю систему говорить, то логичным местом для размещения администрации была бы самая развитая планета — планета короля Левитики, цивилизация которой, по фильму, 10 тысяч лет насчитывает.

цитата Nero Caesar
какая-то окраина стихийно заселенная, которую Империя считаем своей

Это не стихийно заселенная окраина, это, дословно, несколько завоеванных Империей планет (на одной из которых, повторюсь, 10-тысячелетняя цивилизация живет). И там должна быть либо оккупационная военная администрация, если завоевание произошло относительно недавно, либо стандартные имперские структуры власти, если завоевание произошло давно и оные планеты встроены в структуру Империи. Собственно, эти структуры там есть — именно их атакуют мятежники (про это говорит адмирал в деревне в начале фильма) и именно из-за этих атак туда карателей и прислали.

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня > к сообщению

Отправлено 7 февраля 2024 г. 23:39

Им дредноут грозит. Дредноут, на минуточку — это военный юнит, по боевой эффективности где-то на уровне армии. Как авианосная ударная группировка, если с нашим миром аналогии проводить. Несколько тысяч (а может и десятков тысяч) человек личного состава, способен в одиночку решать задачи оперативного уровня, проводить орбитальные бомбардировки, брать под контроль планеты и т.д. и т.п.
И в противоположном углу ринга — деревня из нескольких десятков человек, обрабатывающая пару гектар пашни.
"От него злодейств великих ждали, а он чижика съел"(с)

В сколько-нибудь реалистичном произведении начало выглядело бы примерно так — дредноут прибывает в систему, подходит к административному центру, и третий помощник договаривается с зам. начальника департамента сельского хозяйства о поставках запасов со складов на следующие полгода. Пока командующий карательной экспедицией вытрясает из местного губернатора и его силовиков, какого собственно рожна они не могут поймать кучку мятежников.

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня > к сообщению

Отправлено 7 февраля 2024 г. 23:12

Главная проблема этого фильма — тотальное несоответствие масштабов. Дословная цитата: "Мы — представители деревни с небольшой луны Велд. Войска Праматери грозят деревне уничтожением. Мы ищем воинов, чтобы сражались и защищали ее." После этого кино уже смотрится как комедия положений

49+1 > к сообщению

Отправлено 26 мая 2023 г. 18:17

написал в личку

49+1 > к сообщению

Отправлено 25 мая 2023 г. 17:55

С днем рождения!
Если надо, могу помочь с pdf-ками с Литреса.
И зря Вы так про fb2 — чудесный формат для чтения же, намного удобнее чем pdf)

«Сенсационный фантастический роман» А.И. Куприна, А.Аверченко (и др.) «Три буквы» вышел в свет! > к сообщению

Отправлено 4 апреля 2022 г. 02:41

+1 экз

Пол Андерсон. 1952-1953 > к сообщению

Отправлено 14 августа 2020 г. 21:52

Новый Анонс от Урании! Второй том «Книги Длинного Солнца» Джина Вулфа! Издание в серии «ШФ-продолжатели»! > к сообщению

Отправлено 2 июля 2020 г. 21:26

Бюджетные малотиражки от "Клуба КЛФ": Типтри, Стэблфорд, Нивен, Пурнелл, Черри > к сообщению

Отправлено 11 января 2020 г. 14:34

Дэвид Вебер. Миссия Хонор. Приближается буря.
Сб. "Новая космическая опера" Дозуа
Ларри Нивен, Эдвард Лернер. Флот миров 3 и 4
Чарлз Стросс. Корпоративный клан. Война торговцев. Бизнес революции

эти купил бы