Замечательный роман, хотя и не самый любимый мой у Мэри Стюарт. Но достойная детективная история, напоминает расследования у Агаты Кристи, только вместо выдающегося детектива, случайная непримечательная героиня, но с правильным моральным компасом. И она, делая достаточно логические выводы, но ошибаясь и рискуя, все же побеждает. Приятно иногда прочитать, что и обычное может вырваться из оков повседневности.

Еще одно произведение Мэри Стюарт о прекрасной Греции. Только в отличии от «Грозных чар» тут прекрасны дороги и горы Афин, Дельф, а не бухты и моря. Вначале есть интрига, и в конце очень живенько, в целом неплохо, но мне не хватило развития любовной линии.

На сегодняшний день я прочитала 6 ее романов, и «Грозные чары» зацепили больше всех других произведений. Покупала книги в издании Азбука-Аттикус, 2019 г в переводе М. Виноградовой, описания Греции, характеров и эмоций греков, заставляют влюбится в эту страну. Все очень правильно для любовного романа: героиня творческая, начитанная, смелая, герой такой же, только еще и дерзкий, больше грек, чем англичанин. Изюминка романа, как по мне, не тайны и детективные составляющие, а в данном случае млекопитающее, и местный колорит. Дельфин их познакомил, дельфин их свел, вот такая история любви.