Все отзывы посетителя Remotespace
Отзывы (всего: 1 шт.)
Рейтинг отзыва
Лю Цысинь «Вечная жизнь Смерти»
Remotespace, 4 ноября 2019 г. 11:44
Мне понравилась трилогия очень. Первая книга очень тяжело заходила. Вторая и третья на ура!
Для меня остались не раскрытыми сказки Тяньмина!
2 — брат принцессы не меняющий пропорций и перспективы в 3х мерном пространстве и неподвластный влиянию Остроглаза. Тоже ведь подсказка как победить эту атаку двумерного оружия.
3 — Мыло и дерево мыльное, самое невесомое вещество во Вселенной, способы сбора пузырей, изготовление вещества способствую безопасному перемещению по Тёмному лесу! Не раскрыли, не разгадали, ничегошеньки.
4 — Название это Норвежское которое никто не знал как перевести , вдруг становится обычным названием географическим. Так вот , что хотел сказать Тяньмин направив людей к водовороту-воронке? Что это было, зачем столько раз упоминалось это сложное название в книге ?
Если кто понял сказку и её расшифровку, то объясните пожалуйста.
Ну и Death's End / «Вечная жизнь Смерти» каким образом это переводят так? Ведь даже не умеющему в Английский очевидно, что тут как минимум просто « Конец смерти» ! Где в названии оригинальном, слова «жизнь и вечность»? Что за самовольствие?