fantlab ru

Издательства

загрузка списка...


Сообщения на форуме посетителя ZaverLast
Страницы: 123456789...1415161718

 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 11 апреля 14:58
euphoriahel
По моим наблюдениям (если речь идёт именно об удобном и быстром понимании Лавкрафтовских "Мифов Ктулху"), большинство читателей (и наших, и зарубежных) сходятся во мнении, что лучше всего начинать с повести "Морок над Иннсмутом", затем можно прочесть рассказы "Ужас Данвича" и "Зов Ктулху", а далее роман "Хребты Безумия". Что касается внецикловых историй Лавкрафта, то там уже давно сложилась достаточно классическая десятка лучших произведений писателя.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 1 апреля 00:10
А возможно всё же будет лучше начать с "Морока над Иннсмутом", а потом что-нибудь "попроще", вроде "Крысы в стенах", "Музыка Эрика Занна", "Кошмар в Ред-Хуке". Ну, а далее уже приступить к "Ужасу Данвича", "Зову Ктулху", "Цвету из иных миров", "Кургану" и разумеется "Хребтам Безумия".
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 31 марта 20:37
Petr
Спасибо. Вообщем — да, насчёт скидок в "Лабиринте" я тоже подумал. А по качеству переводов, обождём-посмотрим. К примеру, те же переводы "Грибов с Юггота" Александры Гороховой и других стихотворений для готовящегося нового издания билингвы, выглядят очень достойно, они передают стиль времени и имеют ощутимый поэтический привкус Э.А. По.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 31 марта 20:21
Petr
Всё-таки хотелось бы узнать, как там в целом с переводами обстоят дела. Из тех что представлены в Сети, не все выглядят удачными. Ну, и (куда же без этого) по техническому качеству самого издания есть вопросы. Ещё странно, почему такая разница в цене (в "Лабиринте" — 3400, а на "Озоне" — 1500)?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 31 марта 18:26
Petr
Да, от него (ПБ). Интересно будет узнать ваше мнение после ознакомления. А то цена как-то немного "покусывается" (может стоит обождать)...
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 31 марта 17:58
"Издание поэзии Г.Ф. Лавкрафта, инициатором которого явился Евгений Владимирович Витковский (1950–2020), подготовлено переводчиками (семь разных авторов), участниками интернет-форума «Век перевода». Составителем и редактором выступил Александр Триандафилиди (он же является автором большей части переводов). Большинство опубликованных произведений переведено на русский язык впервые".

Прекрасно, конечно, что настолько полное издание наконец появилось. Однако, любопытно, насколько этот (до определённой степени "разношёрстный") сборник в целом "ровен" по общему стилистическому восприятию этих поэтических переводов, многие из которых сделаны впервые (а значит сравнить пока особо не с чем).
 автор  сообщение
 Кино > Джон Карпентер (режиссер) > к сообщению


философ
Отправлено 27 марта 22:07
SergAndr

Да, "Лавкрафтианской трилогией" их тоже иногда называют (кстати, фильм "В пасти безумия" ещё называют "Линчевским"). Три этих фильма тематически связаны между собой темой Апокалипсиса, при этом сюжетно не связаны никак, но что ещё более важно, основа каждого фильма построена на осознании "Космического ужаса", как известно, изобретённого Говардом Лавкрафтом. Многие фильмы Джона Карпентера превосходны, но эти три выделяются как поистине вдохновенные и оригинальные произведения, снятые в жанрах фэнтези, научной фантастики и ужасов. Джон Карпентер снял немало хороших фильмов, ставших культовыми среди почитателей ужасов: "Хэллоуин", "Побег из Нью-Йорка", "Кристина", "Они живут среди нас", "Большая переполох в маленьком Китае", и ряд других работ. Но в режиссёрской копилке Карпентера эти три фильма из "Апокалиптической трилогии", считаются уникальными, наиболее важными и глубоко беспокоящими своей тематикой.
 автор  сообщение
 Кино > Джон Карпентер (режиссер) > к сообщению


философ
Отправлено 26 марта 22:29
Насколько известно, фантастические фильмы ужасов: "Нечто" (1982), "Князь тьмы" (1987) и "В пасти безумия" (1995), являются концептуальными частями, так называемой, "Апокалиптической трилогии", задуманной и снятой Джоном Карпентером. И, по факту, это и есть три наиболее популярные, ключевые и знаковые кинокартины режиссёра, из поставленных им фильмов периода 1980х-1990х годов.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 26 марта 19:04
heleknar
Отлично! Ещё раз спасибо. А то у меня самого не получалось добавить недостающий текст.
:beer:
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 26 марта 17:51
ПтицаГалка
Спасибо за прямую ссылку.

heleknar
Благодарю за архив. Только там почему-то пропущено последнее стихотворение "Преемственность" (№36).
 автор  сообщение
 Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению


философ
Отправлено 23 марта 01:09
Moroth
Все указанные вами фильмы выложены не менее чем в десятке русскоязычных онлайн-кинотеатров (с возможностью просмотра без регистрации), которые можно найти через обычный поиск в "Гугле". Есть ли эти фильмы на торрент-ресурсах, даже не знаю, не проверял. Эти четыре кинокартины вы можете найти, например, здесь: https://kinogo.day/
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 22 марта 22:24
Для тех, кто ещё не смотрел. Редкий и оригинальный документальный фильм о ГФЛ, снятый французско-бельгийскими кинематографистами в 1999-ом году — "Дело Говарда Филлипса Лавкрафта. Неисповедимые пути судьбы" / "Toute Marche Mystérieuse vers le Destin (Le cas Howard Phillips Lovecraft)". С 1995-го по 2001-ый год французский телеканал "France-3 TV" вместе с Национальным институтом Аудиовизуального искусства (INA) представил серию документальных фильмов об известных авторах XX века — "Век писателей" (Un siècle d'écrivains). В 1999 году 45-минутный эпизод сериала, рассказывающий о Говарде Лавкрафте, стал победителем на "Международном фестивале аудиовизуальных программ в Биаррице" и "Международном кинофестивале в Сан-Франциско". Режиссёры эпизода Патрик-Марио Бернар и Пьер Тривидик. Фильм повествует о личности Г.Ф. Лавкрафта, его творчестве, вкладе в мировую литературу и влиянии на массовую культуру. Завораживающим образом в документальной картине воплотилась идея воссоздать атмосферу клаустрофобии, тревоги и безумия, царящих на страницах произведений писателя, фигура которого в буквальном смысле стала символической для кино, и знаковой — для истории литературы. Оригинальность фильма заключается в мрачном готическом видеоряде, с использованием известного профиля писателя, помещённого в окружение ново-английских интерьеров, а подача самой биографии Лавкрафта больше напоминает историю болезни. Этот художественно-сюрреалистический фильм является замечательным дополнением к ряду других документальных лент о писателе и вносит большой вклад в дальнейшие исследования Лавкрафтовской вселенной. Фильм представлен в авторском (дублированном) переводе на русский Алексея Полстовалова. Ниже представлена ссылка на фильм, выложенная на платформе "ВКонтакте", но по необходимости его также можно найти и на самом популярном видеохостинге (под названием "Le сas Lovecraft").

Ссылка: https://vk.com/lovecraft_public/hplovecra...
__________________________________________________
 автор  сообщение
 Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению


философ
Отправлено 20 марта 20:51
Только что отсмотрел и коротко поделюсь мнением о фильме "Древние Г.Ф. Лавкрафта" (2024). По сравнению со второй частью первая часть "Глубоководные" (2020), несмотря на такую же малобюджетку, смотрится гораздо лучше, что, к сожалению, случается очень часто. Похоже, что в "Древних Г.Ф. Лавкрафта" все средства ушли на создание спецэффектов, в ущерб всему остальному. Да и сам заявленный кинопроект оказался чересчур амбициозным, учитывая более-менее сносный сценарий, который можно было бы качественно воплотить только при высоком бюджете. В целом же, создалось впечатление, что вторая часть, в следствии малого бюджета ушла в некоторый пародийно-комедийный уклон. Вообщем, рекомендовать фильм к просмотру не стану, даже большим почитателям ГФЛ. С натягом, на троечку, при всём уважении к Лавкрафту.
 автор  сообщение
 Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению


философ
Отправлено 20 марта 15:32
На днях в прокат наконец-то вышел обещанный научно-фантастический фильм ужасов "Древние Г.Ф. Лавкрафта" (H.P. Lovecraft's the Old Ones, 2024), от американского режиссёра и сценариста Чеда Феррина. Лента снята по мотивам произведений Говарда Лакврафта и сценарию Чеда Феррина. Это независимый малобюджетный фильм категории "В". Картина является продолжением достаточно известного Лавкрафтианского фильма Чеда Феррина "Глубоководные" (The Deep Ones), снятого в 2020 году и получившего неплохие отзывы кинокритиков. В ролях: Сирил О'Райлли, Келли Маруни, Роберт Миано, Сильвия Спросс, Элина Мэдисон, Рико Э. Андерсон, Скотт Фогель, Курт Бонзелл, Джон Будинофф, Сюзанн Самнер Ферри, Брэндон Кирк, и другие актёры. Ленту можно оценить на 5 баллов из 10-ти. Фильм уже доступен в некоторых русскоязычных онлайн-кинотеатрах.

Описание:
Морской капитан Рассел Марш, родившийся в 1930 году, в течение 93-х лет был одержим вселившимся в него Великим Древним. Все эти годы его тело не принадлежало ему, и он совершал ужасные невыразимые поступки во имя таинственного Ордена Дагона. Наконец, освободившись от наваждения, он ищет способ вернуться в прошлое, чтобы обратить вспять ужасы, обрушившиеся на мир. Но у Культа другие планы, и они не остановятся ни перед чем, чтобы уничтожить его...

Ссылка: https://www.kinopoisk.ru/film/5448635/
Трейлер: https://rue-morgue.com/exclusive-teaser-t...
_____________________________________________
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 19 марта 19:09
ПтицаГалка
Большое спасибо! Неплохо.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 18 марта 16:18
Примеров маловато, конечно, но из того что представлено, по-моему звучит действительно неплохо.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 12 марта 22:31
Любопытное исследование, проведённое художником Куртом Комодой (иллюстрировавшим известные кулинарные книги Майка Слейтера). Рассматривая рисунок Гуля, сделанный Лавкрафтом для истории "Модель Пикмана" в одном из писем 28 июля 1934 года, и фотографию Лавкрафта, снятую во время прогулки писателя по кладбищу Святого Иоанна в Провиденсе, наблюдательный Курт Комода обратил внимание на одну деталь. На рисунке Гуля рукой Лавкрафта справа нарисован могильный памятник, на котором изображён крылатый херувим и надпись "Sacred to the Memory of ...", и точно такой же по форме памятник запечатлён на фотографии Лавкрафта, с таким же рисунком и надписью "Sacred to the Memory of Mrs. Deborah Checkley Paget, born 1718, died 15 April 1793". Что всё это значит? Наверное, ничего особенного, за исключением того, что Лавкрафт мог видеть это надгробие (другого такого на кладбище не обнаружено) во время своих прогулок, и, вполне вероятно, он просто запомнил его для своего рисунка. Тем не менее, это довольно интересное наблюдение.

Ссылка: https://kurt-komoda.blogspot.com/search/l...
_____________________________________________________
 автор  сообщение
 Кино > Джон Карпентер (режиссер) > к сообщению


философ
Отправлено 2 марта 17:24
Кстати, а как быть с сериалом "Мастера Ужасов" (2005-2007), где два часовых эпизода сняты Джоном Карпентером: "Ожоги от сигареты" (2005) и "Защита жизни" (2006)? В опросе их нет, хотя это ведь тоже фильмы, не полнометражные, но и не короткий метр. Помнится серия "Ожоги от сигареты" была довольно популярна, и получила несколько наград на международных фестивалях фантастического кино и ужасов, да и сегодня считается одним из луших эпизодов данного сериала. Да и сам сериал вцелом собрал тогда множество киношных призов. Для съёмок сериала собралась команда из многих талантливых режиссёров, среди которых кроме Карпентера были Стюарт Гордон, Дарио Ардженто, Такеши Миике, Джо Данте, Дон Коскарелли, Тоби Хупер, Ларри Коэн, и многие другие.
 автор  сообщение
 Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению


философ
Отправлено 2 марта 00:16
Vlad lev
Да, вполне приличный фантастический хоррор, его можно время от времени пересматривать. Видимо главная заслуга в этом талантливого сценариста Вуди Кита, в прошлом писавшего сценарии для известных картин Брайана Юзны. Фильм "Квантовый дьявол" обладает непредсказуемыми сюжетными поворотами и даже каким-то новым прочтением Лавкафтовских персонажей. Ну и в целом, конечно, актёрско-съёмочная группа сработала на отлично. А новый ремейк "Урода в замке" (2020) не смотрели ещё? По-моему тоже неплохоя лента.
 автор  сообщение
 Кино > Джон Карпентер (режиссер) > к сообщению


философ
Отправлено 1 марта 10:50
Странно, конечно, что такие фильмы Джона Карпентера как "Князь тьмы" (1987) и "В пасти безумия" (1994) собрали так мало голосов. Во многих зрительских опросах, да и по оценкам международных кинокритиков, эти две картины входят в пятёрку лучших фильмов режиссёра. По всей видимости большинство современных зрителей уже рассматривает эти киноленты всего лишь как "вялые" мистические "ретро-ужасы" с недостаточным количеством спецэффектов, скримеров и экшна, хотя в своё время (для меня так и сегодня) эти фильмы реально жуткие и сняты на высоком драматургическом уровне.

Страницы: 123456789...1415161718
⇓ ⇑ Наверх