fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя horizontal
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению


новичок
Отправлено 9 февраля 2022 г. 17:00
подскажите, в каком переводе все таки купить Сияние? давно читал, не помню какой перевод, меня устраивал.
а сейчас написано *новый перевод*. а чем он новый, если переводчик тот же, что и издательства 2014года(Моничев).
просто смущает только то, что там жалуется на качество бумаги в этом Новом переводе.
в общем вопрос в том, стоит ли брать в "Новом переводе" Моничева? или Александрову поискать лучше
⇑ Наверх