| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Творчество фантлабовцев. > к сообщению |
Siroga 
 
миродержец |
 Отправлено 18 декабря 2018 г. 12:00 |
цитата Motovaran Возможно, Дымова привлекают животные других галактик?
Что-то про юность папы-Селезнёва? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика: классика и современность" (АСТ) > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 18 декабря 2018 г. 11:34 |
|
Да погодите с Уилсоном, народ (и я) Салливана с 2017-го ждет | |
| автор |
сообщение |
| Новости, конвенты, конкурсы > Книга года 2018 > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 30 ноября 2018 г. 16:00 |
Ну, поскольку премия называется "Книга года", то рискну предположить, что
- добавится Лучший журнал;
- сольются воедино две рубрики по критике или рубрики по сетевым публикациям.
Интересно было бы увидеть Лучший самиздат, но кто его щупал, этот самиздат? Да и пиратский он большей частью. Разве что малотиражки, но опять же — голосов мало будет.
Еще возможен вариант разделения антологий на наши и зарубежные, но я в это не верю — из наших антологий трудно выбрать Книгу Года.
На большее извилинок не хватает  | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 30 ноября 2018 г. 15:43 |
цитата LadyL Напихал все, что нашел.
цитата LadyL замусорил книгу терминологией
цитата LadyL Язык очень специфичен, сух и какой-то спотыкливый.
Это обычный стиль Робинсона. Понять и простить. | |
| автор |
сообщение |
| Новости, конвенты, конкурсы > Книга года 2018 > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 29 ноября 2018 г. 11:05 |
|
О как! | |
| автор |
сообщение |
| Новости, конвенты, конкурсы > Книга года 2018 > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 28 ноября 2018 г. 23:13 |
цитата Lilian Может быть это как раз и случилось?
И даже скорее всего.
Зато я победил в номинации "генератор дурацких идей" | |
| автор |
сообщение |
| Новости, конвенты, конкурсы > Книга года 2018 > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 28 ноября 2018 г. 19:39 |
|
Значитца так, убираем "критика: статьи"
Добавляем периодику (фэнзин)
издательство
сетевой проект (не обязательно сайт)
ну и за вклад в развитие жанра (т.е. словами Дивова за активное несение х**ни в массы) | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 27 ноября 2018 г. 23:05 |
Xsive Pro, я был уверен, что нужно вернуть, принес с собой в СДЭК, оказалось что нет. Так что у меня теперь есть "Врата Абаддона" в супере и без  | |
| автор |
сообщение |
| Новости, конвенты, конкурсы > Книга года 2018 > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 27 ноября 2018 г. 22:41 |
|
Ничего в голову не приходит, что можно бы выбросить. Лично меня бесит номинация "Лучший комикс", но комиксы сейчас мегапопулярны, никуда от них не денешься. Излишней кажется номинация "Лучшая книжная серия". С нашими издателями тут не сильно разгонишься.
А вот что бы я хотел видеть, так это "лучшего переводчика". Трудная номинация, но хоть узнаем кто есть ху. Правда, лучшего из средних выбирать — та еще забава. Легеза, Осояну... с ходу больше и вспомню никого из приличных (хотя они есть).
Еще б антипремию какую-нибудь. Развесистую клюкву. Но тут претендентов много будет. 83% от изданного.
Чтец аудио? Неплохой вариант, но я аудиокниг не слушаю.
Короче, не знаю. Интрига... | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 27 ноября 2018 г. 22:15 |
цитата апатитыч Пришлось до этого отправлять им сообщение, чтоб вернули деньги — в грубое форме
Был косяк с book24 — прислали книгу без супера, написал в техподдержку (или в чат на сайте, не помню), в этот же день пришло письмо с просьбой прислать фото. Отослал. на след. день спросили хочу я денежную компенсацию или эту же книгу с супером, выбрал книгу. Еще через 3-4 дня СДЭК оповестил меня, что посылка прибыла. Всё вежливо и быстро. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 26 ноября 2018 г. 16:19 |
цитата ааа иии Результат — книжка чуть выше среднего, к финалу скучноватая и перечитыванию вряд ли подлежит.
Я пока дошел только до середины, но удивлен: нет ли еще одной книги Мера Лафферти с названием "Шесть пробуждений"?
Насчет языка, кстати, у меня у меня претензии к Грузбергу (переводчику). Опытный вроде дядька, а такая халтура местами... | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 26 ноября 2018 г. 15:35 |
|
Художественному произведению — художественную обложку!
Новая в 100|500 раз лучше. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Книжные интернет-магазины. Акции > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 26 ноября 2018 г. 15:31 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 25 ноября 2018 г. 11:48 |
цитата ilya_cf А я упорно ждал когда сайт "отпустит". Висло всё на стадии оформления. Сменил промокод на другой, и, о чудо, скидка сохранилась, а доставку бесплатную через Боксберри выбрал. Наконец то почти всего Приста приобрёл, очень выгодно получилось.
Аналогично. Слово в слово. И про Боксберри, и про Приста  | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика: классика и современность" (АСТ) > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 25 ноября 2018 г. 11:12 |
цитата Reading Если владеете информацией, поделитесь планами серии на ближайшее будущее.
Да, пожалуйста. Много интересного заявлено, но... улитка быстрее на вершину Фудзи заползает.
"Полый мир" оч. давно жду. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 23 ноября 2018 г. 19:10 |
цитата urs Немолодая дама постеснялась откровенничать в данном месте
Переводить "Пламя и кровь" надо было постесняться | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 23 ноября 2018 г. 15:23 |
цитата urs и в этой связи на основании приведенного отрывка я не вижу никаких оснований для предпочтения перевода 7к переводу Виленской.
А я вижу.
И не из-за пропусков слов, а как раз из-за неверного истолкования, смещения акцентов ну и, собственно, языка.
- "женин замок" у Виленской, сколько ни защищай особенности русского языка, именно по-русски звучит коряво
- "Мужчины здесь любятся с овцами, — писал он, — и упрекать их за это нельзя: овцы и то милее, чем здешние бабы" — всё предложение прям таки образец высокого стиля, и в конце — бабы. Как так? Слово fuck перевести с рюшами и кружавчиками, это еще додуматься надо, тут и слово "бабы" не спасет.
- bronze bitch это в сексуальном контексте "бронзовый идол"? Серьезно?
Справедливости ради: первое предложение цитируемогоабзаца у Виленской лучше, как и вот это: "...из-за бронзовых доспехов с рунами, реликвии дома Ройсов" против тяжеловесного "из-за бронзовых лат с рунами, что носили лорды дома Ройсов" у 7k | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 21 ноября 2018 г. 15:33 |
|
Эт хорошо. Эт правильно.
Что из-за редактуры. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 21 ноября 2018 г. 14:18 |
цитата blakrovland А Збежховского в этом году успеют издать?
У АСТ с 2017 года невыполненные обещания висят, да и вообще фантастика тормознулась что-то | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика: классика и современность" (АСТ) > к сообщению |
Siroga
миродержец |
| Отправлено 18 ноября 2018 г. 20:24 |
|
Ждем, ага.
Хотя, Прист у меня в Мир'овской серии есть, но увидим состояние пациента | |
