Уничтожали ранние заморозки два года подряд урожай бедняка, а поле богача совсем не трогали. Рассердился бедняк на Мороза-злодея, наточил топор — своё единственное оружие, и пошёл искать обидчика...

Ехали цыгане с ярмарки, да застала их в пути ночь с дождём. Попросились они на постой в ближайший деревенский дом. Радушная хозяйка не отказала с ночлегом.

Предупредила только, что свекровка её — ведьма, превращающаяся по ночам в собаку...

Совсем обнаглели воры — украли у Насреддина калитку. Отчаявшись найти грабителей, Молла решил прибегнуть к помощи всевышнего.

Зрячий человек с полной сумкой покупок нагнал на пути к себе домой слепого. Вспомнив разговоры о слепых, как о людях нечестных, он решил проверить это и притворился слепым.

Средь пустынных лугов у предгорий Асо припозднился с ночлегом усталый путник. Ещё совсем недавно вокруг не было ни души, а сейчас, откуда ни возьмись, предстал перед ним великолепный дом. С радостью приняли в нём путника, предложив перед ужином совершить омовение в бане.

Но одна женщина, представившись старой знакомой пилигрима, почему-то советует ему как можно скорее уносить ноги из этого места.

О том, как Молла спорил с гостем о том, в чьем городе дворец больше.

Сын вдовы влюбился в озерную деву и после долгих ухаживаний смог увидеть и её отца. Озерный волшебник не стал препятствовать замужеству дочери, но поставил юноше одно небольшое условие.

Обидевшись на мать, вовремя не давшую ему пообедать, ушёл сын земледельца прочь из родного дома. В скитаниях своих пришёл в город одного бея и так глянулся ему, что тот взял его пастухом в свои отары. И была у бея красавица дочь, которая, конечно же, влюбилась в молодого пастуха. А ещё был у неё крутой нрав и сила, подобная мужской...

Вершина Циттауских гор, на юго-востоке Саксонии, издавна служила местом празднования Иванова дня. В один из таких дней, в 1601 году, бойкая девица на спор решила перепрыгнуть через глубокую горную трещину...

Невыносимо тяжело живётся на белом свете маленькой сиротке Аныс. Работает она на жадных богачей, питается их объедками, спит прямо на земле с собаками. И некому пожаловаться на горькую свою судьбу. Разве что луне в проруби?

Девочку, оставшуюся без матери, стала воспитывать вторая жена отца, у которой тоже была дочка. Сестрёнки быстро сдружились, но вскоре случилась несчастье — приёмная девочка умерла. Но ворон смог оживить её...

Непосильное наказание за невинную оплошность взвалила на плечи хрупкой девочки злая мачеха: пойти к медведице за золотой прялкой и золотым веретеном, а потом накормить Принца Семи Ртов. Принц Семи Ртов, говорят, хуже медведицы — людоед. Так к кому же отправиться сначала?

Похитили жители Уназика в селении Сивукак двух детей, брата и сестру. Девушка была уже взрослой и похитители обменяли её в другом селении на оленей. Так стала Укаманан женой оленевода на чужбине. Радовался муж, какая хозяйственная жена ему досталась: много мяса впрок готовит, много обуви прок шьёт.

А девушка готовилась к побегу…

Маленькая Халиме, спозаранку прибежав в школу, случайно стала свидетельницей того, что её учитель живьём ел учеников. Побоялась девочка идти к нему на занятия и домой идти, чтобы отцу обо всём увиденном рассказать, тоже побоялась. Решила она тогда бежать прочь из родного города...

Есть в горах Адыгеи лес, который местные жители называют «Нане-имез» — «Мамин лес». Обитает там птичка, трели которой звучат, точно пение маленькой девочки. Прислушавшись, можно даже различить, как эта девочка-птичка умоляет своего брата не уходить...

Наказала злая мачеха девушке не возвращаться домой без утерянного в колодце веретена. Что же делать бедной? Один путь — броситься в колодец!

А в колодце оказался другой мир, волшебный, с говорящими животными...

Жили-были мать-прачка и её дочь-швея. Однажды к ним в дом залетела птица и предупредила юную швею о близящейся опасности. Пророчество странной птицы вскоре сбылось: когда девушка пошла с подругами гулять, она оказалась отрезанной от них каменной стеной. Преодолеть которую было невозможно.

Отец девушки устроил для женихов состязание. Желающий стать её мужем должен был проскакать несколько кругов на своенравном верблюде. В числе претендентов был и тот юноша, в которого уже была влюблена девушка.

Отправился падишах в поход, а коня своего любимого дома оставил. Кормить его велел трём дочерям, но лишь от младшей конь стал принимать еду. Вернулся правитель из похода, узнал о том, кто ухаживал за его скакуном и распорядился выдать замуж всех дочерей.

Одну выдал за везира, другую за шейхульислама, а младшую... за того самого коня.

Бабуин пообещал девушке сберечь урожай от своих собратьев. Условие было лишь кормить бабуина и... спать с ним.