Если Гарднеру Дозуа показать, что наваяли наши издатели в этой книге, он навсегда запретит издавать свои сборники на русском языке. И будет прав.

Более неряшливого текста в книгах я не встречал, огромное количество пропусков букв, иногда целых слов, встречаются несоглассования падежей.

Впечатление такое, что в тираж запустили черновик, упаковали его в красочную качественную обложку а для текста не пожалели хорошей белой бумаги.

Мне кажется, книга должна быть напечатана идательством «Детская литература» и могла бы послужить основой для сценария Новогоднего спектакля Театра юнного зрителя.

Я тоже подсмотрел рекомендацию на форуме Фантлаба. И тоже, с первых же страниц понял к чему всё идёт. С трудом подавил в себе искушение посмотреть последнюю страницу. До конца надеялся на какой-то другой, непредсказуемый исход. Но этого не случилось, случилось так , как я и предполагал.

Читая книгу, мне иногда казалось, что слышу передачу Малахова «Пусть говорят».

Есть что-то от «Соляриса» С. Лема. А так, книжка интересная. Читал в бумажном варианте с «Рекомендовано Лабораторией Фантастики». Печать очень бледная, много опечаток.