Переводчики — просто «вурдалаки» — как сказал, сокорп летающий со мной в EVE: online.

По существу, книга понравилась, перевод правда все впечатление портит, но от задумки и описания различных мест в режиме реального времени, от сотни событий происходящих в различных системах мира EVE — убийств, трагедий, побед, резких разворотов событий — от масштабности — я ставлю книге 10 баллов.

Давно не читал чего то столь приятного, возможно потому что я играю в ЭТУ игру! :super: