fantlab ru

Матвей Комаров «Обстоятельное и верное описание добрых и злых дел российского мошенника, вора, разбойника и бывшего московского сыщика Ваньки Каина, всей его жизни и странных похождений, сочинённое М. К. в Москве 1775 года»

Рейтинг
Средняя оценка:
5.00
Оценок:
2
Моя оценка:
-

подробнее

Обстоятельное и верное описание добрых и злых дел российского мошенника, вора, разбойника и бывшего московского сыщика Ваньки Каина, всей его жизни и странных похождений, сочинённое М. К. в Москве 1775 года

Другие названия: Ванька Каин, Обстоятельная и верная история российского славного вора и бывшего московского сыщика Ваньки Каина со всеми его сысками, розысками, сумасбродною свадьбою, забавными его песнями

Повесть, год

Входит в:

Издания: ВСЕ (5)
/период:
1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (3)
/языки:
русский (5)

Пригожая повариха, или Похождение развратной женщины
1992 г.
Мурка! Русский воровской рассказ
2008 г.
Страшные тайны. Антология русского криминального рассказа конца XIX - начала XX века
2015 г.
Ванька Каин. Милорд Георг
2019 г.

Электронные издания:

Ванька Каин и Милорд Георг
2016 г.

страница всех изданий (5 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  6  ]

Ссылка на сообщение ,

Повесть «Обстоятельное и верное описание добрых и злых дел российского мошенника, вора, разбойника и бывшего московского сыщика Ваньки Каина, всей его жизни и странных похождений» Матвея Комарова, на протяжении 140 лет занимавшая первую строчку по продажам литературы в России — это, как принято сейчас говорить, докуфикшн: автор, взяв за основу два коротких рукописных текста о реальном разбойнике Иване «Ванька-Каин» Осипове, присовокупил к ним судебные документы, более объемно переписал первые и беллетризовал вторые. В итоге вышел вполне профессиональный буквопродукт о ловком воре и «оборотне в погонах» для широких читательских масс.

В «Ваньке Каине», первом русском тру-крайме, Комаров с нуля изобретает рецепт бестселлера, который уже в эпоху массовой культуры будет использоваться всеми коммерческими авторами и изучаться на писательских курсах. Этот рецепт состоит из трех ингредиентов: простота, эмоции, баланс. Книга написана самым простым, но связным стилем, Комаров не заботится о литературных украшениях, избегает диалогов и фокусируется на безостановочном действии, по сути лишь пересказывая документальные данные живым русским языком: поехали в такой-то город, по пути увидели купца, ограбили его с помощью такой-то хитрой схемы, скрылись с места преступления, попались сыщикам, так-то врали о невиновности, так-то сбежали, повторить. Вторая половина «Ваньки Каина» и вовсе состоит из перечня коррупционных деяний Осипова, не образующих никакой сюжетной линии.

В эмоциональной части «Ванька Каин» более всего упирает на достоверность событий. Комаров постоянно подчеркивает, что работал с документальным материалом, в том числе делает примечания о разночтениях и ошибках в источниках; тщательно прописывает всю столичную и российскую географию злодейских приключений главного героя и его сообщников, так что даже в наши дни можно пройтись в Москве по «каиновским» местам. Кроме того, автор в самых горячих местах добавляет патетические вставки о вероломности судьбы, позволяющей злу благоденствовать, а добродетели быть униженной, помогая читателю испытать правильные эмоции. Однако никакой «серой морали»: позволяя целевой аудитории насладиться сценами страданий обворованных богачей, Комаров не раз указывает, что Ванька Каин – вор и должен сидеть в тюрьме. Реальный финал истории Ивана Осипова, когда его наконец осудили, клеймили, вырвали ноздри и сослали на каторгу, вставлен в текст без изменений.

Баланс – наверное, самая сильная часть работы Матвея Комарова в «Ваньке Каине». Причем речь не о сюжетных «качелях», когда герой то падает в бездну бед, то взлетает на вершину успеха – эта схема была еще в античных романах – а о выравнивании впечатлений о герое. Настоящий Ванька-Каин был обычным беспредельщиком, отличным от других разве что поразительной везучестью, позволившей ему не только уходить от правосудия, но и работать сыщиком в Москве, однако Комаров сглаживает брутальные стороны бандитской биографии и выносит на передний план или дорисовывает добрые дела. У автора есть понимание, что о монотонной злодейскости читать будет не так интересно, как о колебаниях персонажа между добром и злом. Это и создает интригу: как в новой криминальной истории поступит Ванька Каин? – и формирует у читателя ощущение, что от беззаконных людей тоже может быть польза обществу.

Криминалитет («добрых людей») на Руси отчего-то уважали всегда, поэтому успех книге был обеспечен уже на старте, а статус лонгселлера она завоевала благодаря трем описанным выше достоинствам. И пока русские классики писали о преступности психологически сложные романы, народ продолжал читать по складам простую, цепляющую и четко отбалансированную по шкале «добро/зло» повесть Матвея Комарова.

Отмечу великолепное издание «Ваньки Каина» вместе с «Милордом Георгом» в серии «Литературные памятники» и самую тщательную литературоведческую работу с этим легендарным материалом В. Д. Рака.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх