Журнал «Иностранная литература №10, 2018»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

«Тёмный путь стихотворной строки...» (из новейшей китайской поэзии)
«В настоящее время Китай более, чем любые другие регионы мира, переживает поэтический бум...» (2018) // Автор: Наталия Азарова		4.00 (3)	-
Люди гор // Автор: Хань Дун		4.00 (3)	-
Посещая соломенную хижину // Автор: Ян Лянь		6.67 (3)	-
Кто-то уходит, кто-то остаётся // Автор: Оуян Цзянхэ		8.33 (3)	-
Дерево // Автор: Юй Цзянь		2.67 (3)	-
«Я вошел к нему в гостиную со стихотворением...» // Автор: Юй Цзянь		4.67 (3)	-
Пью с чиновниками // Автор: Шэнь Хаобо		2.00 (3)	-
Урок гимнастики // Автор: Сюаньюань Шикэ		6.67 (3)	-
Как круто // Автор: Сюаньюань Шикэ		8.00 (3)	-
Автопортрет // Автор: И Лэй		6.00 (2)	-
Возвращение / El regreso (2005) // Автор: Альберто Мангель		10.00 (1)	-
Хендрик Рост. Стихи из книги «В ритме дыхания пассажира»
«Впервые я познакомился с текстами Роста в самолёте Берлин—Киев...» (2018) // Автор: Ал Пантелят		6.00 (1)	-
Сливы / Pflaumen // Автор: Хендрик Рост		8.00 (2)	-
Имаго / Imago // Автор: Хендрик Рост		7.50 (2)	-
Беренис / Berenice // Автор: Хендрик Рост		7.50 (2)	-
Транзит / Transit // Автор: Хендрик Рост		7.00 (2)	-
Задание / Auftrag  [= Задача] // Автор: Хендрик Рост		7.50 (2)	-
Художник-тоталист в норвежской глубинке / Totalkunst, Tverlandet // Автор: Миккель Бюгге		10.00 (1)	-
Документальная проза
Валсален / The Hvalsalen (2012) // Автор: Кэтлин Джейми		10.00 (1)	-
Мальчишечий посёлок / The Boy's Village // Автор: Алистер Боннетт		10.00 (1)	-
Интервью
Что читают английские писатели? (2018) // Авторы: Александр Ливергант, Кэтлин Джейми		10.00 (1)	-
Снэпчат пригодится / Snapchat się przyda (2017) // Авторы: Иэн Макьюэн, Лукаш Гжимиславский		10.00 (1)	-
Литературный гид. Добрая старая Англия
Левит и его наложница // Автор: Лоренс Стерн		7.50 (2)	-
Лес за Гранью Мира / The Wood Beyond the World  [= Лес за пределами мира] (1894) // Автор: Уильям Моррис		6.51 (104)	-	9 отз.
Лорд Дансейни. Три рассказа. Из цикла Джоркенс
Знак / The Sign  [= El signo (исп.);] (1936) // Автор: Лорд Дансени		7.77 (13)	-	2 отз.
Неаполитанское мороженое / The Neapolitan Ice  [= La cassata napoletana (ит.); Helado napolitano (исп.);] (1940), написано в 1937 // Автор: Лорд Дансени		7.15 (13)	-	2 отз.
Как Райан выбрался из России / How Ryan Got Out of Russia (1934) // Автор: Лорд Дансени		7.92 (12)	-	2 отз.
«Шотландии цветок благоуханный...». Шотландская поэзия сквозь века
«Если история английской поэзии насчитывает более семи веков...» (2018) // Автор: Светлана Лихачева		9.00 (2)	-
Пастушка // Автор: Гризельда Бейли		7.50 (2)	-
К мистеру Роберту Фергюссону  [= От Дж. С. мистеру Роберту Фергюссону] // Автор: Роберт Фергюссон		8.50 (2)	-
Дочь лорда Уллина / Lord Ullin's Daughter  [= Уллин и его дочь] // Автор: Томас Кэмпбелл		7.75 (4)	-
Свобода и любовь // Автор: Томас Кэмпбелл		8.50 (2)	-
Роберт Бёрнс // Автор: Джеймс Томсон		8.50 (2)	-
Якобитская «Auld lang syne» // Автор: Эндрю Лэнг		8.00 (2)	-
Воскресное утро в Лотиане / A Lowden Sabbath Morn (1887) // Автор: Роберт Льюис Стивенсон		7.50 (4)	-
Киннолл-хилл // Автор: Джон Дэвидсон		7.67 (3)	-
«Шотландия — маленькая?» // Автор: Хью Макдиармид		8.00 (2)	-
Эдинбург. Апрельский день в ноябре // Автор: Норман Маккейг		8.50 (2)	-
Сожранное дитя // Автор: Уильям Сидни Грэм		5.67 (3)	-
Пропавшая мисс Конн // Автор: Уильям Сидни Грэм		6.00 (3)	-
Убитый пьянчуга // Автор: Уильям Сидни Грэм		5.00 (3)	-
Клубника // Автор: Эдвин Морган		8.00 (3)	-
Шотландия // Автор: Аластер Рид		7.00 (2)	-
БиблиофИЛ
Среди книг с Александром Ливергантом
Лучшее время года. Английские переводы Владимира Скороденко (2018) // Автор: Александр Ливергант		9.00 (2)	-
Информация к размышлению. Non-fiction
Себастьян Хафнер. Некто Гитлер. Политика преступления (2018) // Автор: Алексей Михеев		9.00 (2)	-
Книги вразнос. Что у нас переводят. И как
Карин Бойе «Каллокаин» (2018) // Автор: Дарья Сиротинская			-
Майя Лунде «История пчёл» (2018) // Автор: Дарья Сиротинская			-
Мо Янь «Красный гаолян» (2018) // Автор: Дарья Сиротинская			-
Патрик Модиано «Чтобы ты не потерялся на улице» (2018) // Автор: Дарья Сиротинская			-
«Под знаком Близнецов. Венгерские переводы Елены Малыхиной» (2018) // Автор: Дарья Сиротинская			-

Входит в: