Брюс Стерлинг «Паучья Роза»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Киберпанк | «Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Генетические эксперименты, мутации | Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Женщина-механист, живущая в орбитальном жилище, вращающемся вокруг Урана, и называющая себя Паучья Роза, обладает довольно уникальным товаром. Что могут предложить за него Инвесторы? Ну, для начала — домашнее животное.
Входит в:
— цикл «Шейперы и Механисты» > Рассказы
— журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction, August 1982», 1982 г.
— сборник «Crystal Express», 1989 г.
— сборник «Semi No Jo-o», 1989 г.
— антологию «Киберпанки на Волге», 1992 г.
— сборник «Схизматрица», 1996 г.
— сборник «Ascendancies: The Best of Bruce Sterling», 2007 г.
— антологию «Глубина. Погружение 2-е», 2018 г.
— антологию «Love, Death + Robots: The Official Anthology: Volume 4», 2025 г.
Номинации на премии:
|
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1983 // Рассказ | |
|
номинант |
Премия альманаха "Gigamesh" / Premio Gigamesh, 1993 // Научная фантастика - Рассказ (США) | |
|
номинант |
Премия Игнотуса / Premio Ignotus, 1994 // Зарубежный рассказ (США) |
Экранизации:
— «Паучья Роза» / «Spider Rose», , 2025 // реж. Дженнифер Ю Нельсон
Похожие произведения:
- /период:
- 1980-е (2), 1990-е (2), 2000-е (1), 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (4), английский (3), эстонский (1)
- /перевод:
- R. Raus (1), Б. Атомский (1), Д. Додина (2), С. Карпов (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
warlock1980, 21 августа 2026 г.
Этот рассказ Стерлинга произвёл большое впечатление. Это не просто образец раннего киберпанка. Это психологическая новелла, написанная на стыке твёрдой научной фантастики, экзистенциальной драмы и модернистской прозы. Я попробую вкратце пояснить, что я имею в виду.
Модернизм здесь проявляется через поток сознания и фрагментарность — мы находимся внутри головы героини, где воспоминания, технические расчёты и эмоциональные срывы переплетаются в нелинейном хаосе, а её идентичность (смена имени, химическое подавление чувств) становится текучей и условной.
Экзистенциализм пронизывает рассказ через абсурдность выбора — героиня свободна, но эта свобода сводится к выживанию без смысла; она сталкивается с заброшенностью в пустоте космоса и в финале совершает экзистенциальный жест: отказывается от человеческого сознания, превращаясь в питомца, чтобы перестать мучиться вопросами.
Стерлинг пишет так, что вы чувствуете мир кожей, но при этом ни на секунду не забываете, что находитесь внутри больного, распадающегося сознания. Это проза, где техника служит психологии, а не наоборот, — и в этом главное мастерство Стерлинга: он не просто описывает фантастический мир, он передаёт способ восприятия этого мира через язык, делая язык не инструментом, а органом чувств.
Главная ошибка, которую можно допустить, читая серьёзную фантастическую прозу, заключается в отказе читать иносказательно. Не следует принимать буквально то, что должно быть прочитано как метафора: паутина — это не просто станция, это образ сознания; питомец — это не просто зверёк, это проект новой идентичности; химическое подавление эмоций — это не фантастический допуск, а диагноз современному человеку, который пытается выжить в мире, где чувства стали роскошью.
Чтобы читать Стерлинга, нужно согласиться на его правила: он не даст вам прямой психологии, но наградит вас психологией, вписанной в саму ткань мироздания. Это сложно, но это того стоит.
«Паучья Роза»— текст, который должен быть прочитан всеми, кто интересуется серьёзной фантастикой и литературой вообще. Это не «чтиво», это проза, требующая внимания и готовая наградить за него сторицей. Стерлинг показывает, что научная фантастика может быть не менее сложной, чем «высокая» литература, если она обращается к главному вопросу: что остаётся от человека, когда всё человеческое отнято?
Lilian, 12 июня 2025 г.
Короткая история об одиночестве, инопланетных питомцах и отчаянной жажде жизни (даже после долгих лет, когда не хотелось вообще ничего).
Я невольно буду сравнивать с экранизацией (что не совсем правильно, но впечатления ещё слишком свежи).
Итак, в сериале получилась история об одиночке, потерявшей своих близких и живущей ради мести. Драгоценная космическая находка — шанс для приобретения оружия. А незапланированный новый питомец в итоге настолько смягчает сердце героини, что она становится готова к самопожертвованию.
История-оригинал другая. Героиня стара и одинока, она давно разобралась со своей местью и другими яркими чувствами. Драгоценная космическая находка — возможность пробудить в себе остатки интереса к миру и поторговаться с инопланетными торговцами, поставив их в тупик (сложно что-то продать тому, кто больше ничего не желает). Новый питомец действительно будит у героини забытые чувства, даже слишком хорошо — и в критический момент героиня думает лишь о себе. Правда, расплата приходит, откуда не ждали.
Оригинал более жесткий, хотя и не менее печальный. Только в экранизации это больше светлая печаль, а здесь — печаль с привкусом расплаты и неопределённости.
Тем не менее, два рассказа позади, основные человеческие фракции представлены, декорации расставлены, конфликт очерчен. Буду продолжать знакомиться с циклом и его историями, уже не отвлекаясь на невольные сравнения.
Sergio Blanc, 15 января 2023 г.
Маленький шедевр Стерлинга из мира «шейперов» и «механистов».
Лидия Мартинес, двухсотлетняя механистка, одиноко проживает на своей станции на орбите Урана в обществе разноцветных тараканов. Восемь модулей станции соединяет прочная полиуглеродная структура — «паутина». Поэтому Паучиная Роза — второе и основное имя хозяйки. После смерти мужа она, как выразились Инвесторы, установила «зловещее достижение» — подавила в себе желание общаться. Но, чёрт её дёрнул заключить сделку с этими самыми Инвесторами (инопланетной расой торговцев). Она обменяла уникальный драгоценный камень размером с автобус на почти «домашнее животное» — на самом деле, оказавшееся сложной генной структурой, оптимально приспосабливающейся к эмоциональным потребностям владельца.
Развязка рассказа остросюжетна и парадоксальна. Стерлинг прекрасно закольцовывает сюжет.
Браво, автор! Читать всем любителям настоящей фантастики.
vanishrap, 5 августа 2024 г.
История кажется не просто сюрреалистичной, а уделяет внимание фантастической вселенной. В начале было немного странно из-за непонимания происходящего, но затем, ознакомившись с историей, все стало интереснее.
Я было подумал, что существо, данное инвесторами, окончательно скопирует Паучиную Розу, а она превратится в это существо. Но, видимо, она съела его от голода и сама превратилась в это существо.
Возможно, всё было подстроено инвесторами, чтобы получить всё по условиям сделки и убрать тех, кто не шёл на контакт. Это может быть грамотный ход инвесторов, который трудно раскусить.
Joul Harristar, 19 апреля 2020 г.
Я никогда не встречался с произведениями Брюса Стерлинга и ничегошеньки не знаю о мире шейперов и механистов, поэтому возможно был лишен радости узнавания персонажей или рас.
Однако, мне кажется, этот рассказ очень хорош и как самостоятельное произведение благодаря интересно сделанной и реализованной задумке генетического комплекса, реагирующего на желания хозяина, а так же тонкому биологическому момент, иллюстрирующему выражение «ты — это то, что ты ешь«!:D
J0kerS, 3 ноября 2009 г.
Весьма неоднозначное произведение! Существо, которому уже нечего не надо от жизни, борется за нее до последней капли. Тварь, которая уже давно внутри умерла …
Возможно, стоит лишний раз подумать, о своих близких, о своей жизни, и о своих целях в этой жизни и какими средствами и методами они достигаются!
JohnNorrik, 5 февраля 2016 г.
Очень атмосферное произведение, которое проливает больше света на мир, созданный Стерлингом. Конечно же, больше всего понравились Инвесторы, и описание мира. Еще позабавил диалог Паучиной розы и ее врага, Первого Джейда, который оказался
Ну и конечно же, концовка.
seregaS, 15 октября 2007 г.
В рассказе понравилось уверенность в том, что человеческие чувства нельзя будет никогда задушить в себе. Н у и, конечно же, бойтесь заключать сделки с инопланетянами :-)
Yarowind, 23 июня 2021 г.
У паука много глаз, у человека всего два. Но это своих, а если у тебя есть множество датчиков и камер, то и как-бы глаз у тебя становится много. Как у паука. И вот сидишь ты на далекой планете, обложившись этими глазами. Давно сидишь. Так давно, что чтобы не сойти с ума, начинаешь отсекать у себя все человеческие чувства. И вдруг прилетают Инвесторы, которым позарез нужно то сокровище, что есть у тебя. И предлагают тебе существо, которое пробуждает чувства, которые, казалось бы, давно атрофировались. Но как быть, когда ресурсы, необходимые для выживания, стремительно уменьшаются?
vam-1970, 23 марта 2020 г.
Рассказ из цикл «Шейперы и Механисты». Эпизод из жизни представительницы одного из враждующей части человечества. Очень развитый технический мир рисует автор, но какой же он жестокий. Все друг друга готовы убить любым способом. Неужели мы до такого когда-либо докатимся?
Оригинальна ситуация с инопланетным зверюшкой, которого видно создала неведомая цивилизация, которая в свою очередь намного превзошла шейперов в генетических экспериментах. Вот это самая сильная сторона рассказа.